عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انقطع الاتصال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hat gitmiş
-
hat kesildi
| Hat gitmiş olmalı. | Open Subtitles | بالتأكيد انقطع الاتصال |
| Hat gitmiş olmalı. | Open Subtitles | بالتأكيد انقطع الاتصال |
| Önce kahve molasıydı, sonra hat kesildi, şimdi de ona ulaşamıyorum. | Open Subtitles | أعني ، في البداية ظللتُ على الإنتظار ثم انقطع الاتصال ، و الآن لا أحصل حتى على نغمة اتصال |
| - Profesör, hat kesildi. | Open Subtitles | ـ يا أستاذ، لقد انقطع الاتصال. |
| hat kesildi. Üzgünüm. | Open Subtitles | انقطع الاتصال ،آسف |
| Sonra hat kesildi. | Open Subtitles | بعدها انقطع الاتصال |