O yazının çözüm yolu olmadığını anlayacak kadar zeki olduğunu da biliyorum. | Open Subtitles | و اعلم انك ذكي جداً اكثر من ما اخرجتك تلك المقالة |
Benim geldiğim yerde, bir hayalinin olması senin zeki olduğunu göstermez. | Open Subtitles | من حيث انا , امتلاك حلم لايعني انك ذكي |
Daha zeki olduğunu sanmıştım. | Open Subtitles | ظننت انك ذكي اكثر من ذلك |
Tamam zekisin falan kabul ediyorum da adli yazılımda tarama yapmamış mıdır sence? | Open Subtitles | اقصد اعتقد انك ذكي جداً لكن الم يبحث عن الاسم في المواقع؟ |
Bayağı bir zeki olduğunuzu düşünüyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | تظن انك ذكي كفاية, اليس كذلك؟ |
Çok akıllı olduğunu sanıyordun değil mi? | Open Subtitles | ليس لتعطيني اعذار هل تظن انك ذكي اليس كذلك ؟ |
Pekala Bay Sikik Dedektif, çok zekisin. | Open Subtitles | حسنا أيها المحقق اللعين ، يبدو انك ذكي |
Bunu anlayacak kadar zekisin. | Open Subtitles | أ هذه تمرينات ادراك الجسد؟ - انك ذكي,لقد حزرت ذلك- |
Çünkü zekisin. Ayrıca keçi kadar inatçısın. | Open Subtitles | بسبب انك ذكي,اضافة الى ذلك عنيد كالبغل |
Bayağı bir zeki olduğunuzu düşünüyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | تظن انك ذكي كفاية, اليس كذلك؟ |
- Sen ne hakla evimizi kullanarak... - Çok akıllı olduğunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | كيف تجرؤ على استخدام البيت - تعتقد انك ذكي جداً - |