Bana kızgın olduğunu hissediyorum. Ne yaptığımı bilmiyorum. | Open Subtitles | انا اعتقد انك غاضبة منى وانا لا اعلم ماذا فعلت لك |
Bana kızgın olduğunu görebiliyorum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم انك مريضة أنا أرى انك غاضبة منى |
Bana kızgın olduğunu biliyorum ama o merdivenleri güç bela çıkabiliyorsun. | Open Subtitles | اعرف انك غاضبة علي ولكنك بالكاد تستطيعين صعود هذه الدرجات. |
Lütfen, kızgın olduğunu biliyorum ancak birlikte çok yol aldık. | Open Subtitles | أرجوك, أعلم انك غاضبة لككنا خضنا الكثير معا |
Hasta olduğun için kendine kızdığını ve hayal kırıklığına uğradığını? | Open Subtitles | انك غاضبة و تعانين من نفسك بسب انك مريضة ؟ |
kızgın olduğunu ve bunların çok mantıksız geldiğini biliyorum. | Open Subtitles | اعلم انك غاضبة ولا من هذا سوف يكون له معنى. |
- Bana kızgın olduğunu biliyorum, ama Harrison ikimiz içinde önemli ve bizden bunu yapmamızı isterdi... | Open Subtitles | اعلم انك غاضبة مني لكن كلنا نهتم لهارسوين وهو كان يريدنا ان.. |
Bana kızgın olduğunu biliyorum, ama dinlemelisin. | Open Subtitles | اعلم انك غاضبة مني . لكن يجب ان تستمعي |
Bana kızgın olduğunu biliyorum ama steroid iğnenin saati geldi. | Open Subtitles | اعرف انك غاضبة مني لكن حان وقت حقنة (ستيرويد) خاصتك |
Dur biraz, bana kızgın olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | انتظري, لقد كنت أعتقد, انك غاضبة مني |
kızgın olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | انا اعلم انك غاضبة |
Bana kızgın olduğunu biliyorum tatlım. | Open Subtitles | عزيزتي أعرف انك غاضبة مني |
Annene de kızgın olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | و انك غاضبة من أمك |
kızgın olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | اعرف انك غاضبة |
kızgın olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | اعرف انك غاضبة |
Bana kızdığını biliyorum ama ben kendime senin iki katın kadar kızgınım. | Open Subtitles | انا أعرف انك غاضبة منى لكن ليس نصف غضبى من نفسى |
Bak, bana kızdığını biliyorum ama bu, senin de bu haberi yazamayacağın anlamına gelmez. - Kapa çeneni! | Open Subtitles | اعرف انك غاضبة مني ولكن هذا لا يعني انه لا يمكن كتابة قصتك |
Maya, bak, bana kızdığını biliyorum. | Open Subtitles | (مايا)، اعلم انك غاضبة مني |