Çünkü, bir insanın böyle bir şeyi nasıl karşılayacağını önceden bilemezsin. | Open Subtitles | انك لا تعرف أبدا كيف سيتناول شخصا ما هذا الموضوع |
Onları kaybettiysen, nerede olduklarını tabii bilemezsin kuş beyinli. | Open Subtitles | بطبيعة الحال إذا فقدت أثرهم فذلك يعني انك لا تعرف أين هم ،أيها الأحمق اللعين |
O ormanda karşına neler çıkacağını asla bilemezsin. | Open Subtitles | انك لا تعرف أبداً ما يمكن أن تكتشفه هنا في الأحراش. |
Bu adam hakkında bir şeyler öğrenmeye geldim. Bir şey bilmediğin belli. | Open Subtitles | اريد ان اعرف عن هذا الرجل من الواضح انك لا تعرف شيئا |
Ne olduğunu bilmediğin zaman onun adı cazdır. | Open Subtitles | بما انك لا تعرف ما هذا فاسمح لى أن أقول لك إنها موسيقى الجاز |
Evet. Annemler televizyonu sorarlarsa hiçbir şeyden haberin yok. | Open Subtitles | نعم إذا أمي وأبي سألونك عن التلفزيون قل انك لا تعرف ماذا حدث له |
Eğer kesmezsen, seni bir keserim, pantolon mu etek mi giyeceğini bilemezsin! | Open Subtitles | اذا لم تقطع البكرة فسوف اقطعك في مكان ما وبعد انك لا تعرف سواء سوف تلبس بنطلون او تنورة |
Giyecek elbisenin olmaması... ne demektir bilemezsin. | Open Subtitles | انك لا تعرف شعور ان لا تملك ملابس |
Giyecek elbisenin olmaması... ne demektir bilemezsin. | Open Subtitles | انك لا تعرف شعور ان لا تملك ملابس |
Dul bir baba olmak nasıldır, bilemezsin. Haklısın. | Open Subtitles | انك لا تعرف كيف يبدو الاب العازب |
Asla bilemezsin. | Open Subtitles | اعتقد انك لا تعرف أبدا. |
- bilemezsin. | Open Subtitles | - انك لا تعرف هذا |
Bana verdiğin şeyi bilmediğin konusunda ısrar mı ediyorsun? | Open Subtitles | انت الذى اعطيته لى و مع هذا تصر على انك لا تعرف ما هو ؟ |
Ward, bilmediğin şeyler var. | Open Subtitles | ورد), انك لا تعرف اي شيء) |
Mikrofon gibi ama senin haberin yok. | Open Subtitles | مثل الميكروفون، انك لا تعرف ذلك. |
Belli ki, hiçbir şeyden haberin yok. | Open Subtitles | شيئا من الواضح انك لا تعرف شيئا عنة |
Belli ki, hiçbir şeyden haberin yok. | Open Subtitles | شيئا من الواضح انك لا تعرف شيئا عنة |