| David'e bir fırsat vermek istiyorum. David, buraya gel. Gol atma fırsatın. | Open Subtitles | انتظر يا جوشوا, اننى اريد ان اُعطى دافيد فرصة فى هذا الوقت |
| Ayrıca, artık her şeyin temizlenip bir son bulmasını istiyorum ki böylece mutluluğumuz için de önümüzde bir engel kalmaz. | Open Subtitles | بالأضافه اننى اريد ان امحو كل ما سبق الآن لذلك لن يقف شيئ فى طريق سعادتنا |
| "Öldüğünde çiftliğin benim olması için Eben'in gitmesini istiyorum." dedi. | Open Subtitles | قالت : اننى اريد ان يرحل ايبن حتى تصير المزرعة ملكى حين تموت |
| İçi dolu eflatun bir fil istediğimi düşünüyordum, pembe değil. | Open Subtitles | كنت افكر فى اننى اريد فيل بنفسجى وليس وردى |
| Şimdi beni ciddi sanıp ilişki başlatmak istediğimi sanacak. | Open Subtitles | الان هى سوف تظن اننى اريد ان اقيم علاقة جادة معها وسوف ندخل فى علاقة |
| Ayrıca, hayatımda biraz adrenalin patlamasına korku hissetmeye ihtiyacım var. | Open Subtitles | حبيبتى هذا امن تماما بجانب اننى اريد ان اشعر بنشوة الادرينالين |
| Hem ona bazı talimatlar vermek istiyorum. | Open Subtitles | بالأضافة اننى اريد ان اعطيها بعض التعليمات حسنا |
| Şey, ben istiyorum, bana katılıyorsa cennette öyle istiyor. | Open Subtitles | حسنا ، اننى اريد رأيك بحق السماء اذا اتفق مع رأيى |
| Dr. Chilton'dan uzakta, federal bir kurumda olmak istiyorum. | Open Subtitles | اننى اريد ان اسجن فى مصحة تابعة للمكتب الفيدرالى بعيدا عن د . شيلتون |
| Bakın... önemli olan, bayım, Kanadalı olmayı her şeyden fazla istiyorum. | Open Subtitles | الموضوع يا سيدى اننى اريد ان اصبح كندية اكثر من اى شىء. |
| Yeğenini kurtarmayı en az senin kadar ben de istiyorum. | Open Subtitles | هل تريد ان تنقذ ابنة اختك واعتقد اننى اريد ذلك ايضا |
| Lütfen Bay Enderby'ye söyler misin, itiraf etmek istiyorum? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تخبر السيد اندرباى اننى اريد الأعتراف ؟ |
| Kız arkadaşımın gitmemesini kastetmedim çünkü açıkça, Sarah'nın gitmesini ve tehlikeden uzak olmasını istiyorum. | Open Subtitles | انا لم اقصد اننى اريد مغادرة حبيبتى ولكننى اريد لسارة ان تغادر وتكون فى طريق امن |
| Artık ondan kaçmak istediğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | اتعرف ماذا لا اعتقد اننى اريد تجنبه بعد الآن |
| Sana anne olmak istediğimi söyledim ve sen o kadar hızlı kaçtın ki ön kapımda Owen şekilli bir delik bıraktın. | Open Subtitles | انا اخبرتك اننى اريد ان اكون اما وانت ابتعدت سريعا لقد تركت فتحة على شكل اوين على بابى الامامى |
| Bende kızıp saçmaladım 2 erkek istediğimi falan söyledim. | Open Subtitles | لهذا احرقته وقلت هذا الهراء اننى اريد تجربة الجنس مع رجلين فى المرة الواحدة |
| Bilmek istediğimi sanmıştım ama sonradan sadece hislerimi göz önüne aldığımı fark ettim. | Open Subtitles | ,ظننت اننى اريد ان اعلم لكنى ادركن انى كنت فقط اتتبع مشاعرى |
| -E, istediğimi söyledim değil mi? - Neyin yanlış olduğunu söyleyeceğim. | Open Subtitles | قلت اننى اريد ذلك سأخبرك ما الخطأ |
| Sadece bana güvenmene ihtiyacım var. Bununla ilgi sana bir şeyler anlatmamın bütün sebebi sana karşı dürüst olmak istemem. | Open Subtitles | أريد منكِ فقط أن تثقى بى أعنى السبب الرئيسى لإخبارك اننى اريد ان أكون أمين معكِ |
| Zamana ihtiyacım var ve de ... | Open Subtitles | احتاج الى بعض الوقت كما اننى اريد |
| Burada yeni bir başlangıca ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | شعرت اننى اريد بداية جديدة هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 