Ama hayallerimi gerçekleştirmek için süper güçlere ihtiyacım olduğunu biliyordum. | TED | وكنت اعلم انني احتاج الى بطل خارق لكي يحقق لي حلمي |
- Yardıma ihtiyacım olduğunu nereden çıkardın? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقد انني احتاج للمساعدة يا باري؟ |
İnsanlarla tanışmaya ihtiyacım olduğunu sen söyledin, değil mi? ... | Open Subtitles | قلت انني احتاج للخروج ومقابلة الناس اليس كذلك؟ |
Babanla konuştuğumda, onunla çıkabilmek için senin onayına ihtiyacım olduğunu söyledi. | Open Subtitles | عندما تحدثت لابيك قال انني احتاج لموافقتك اولا |
Bu kadar donanıma ihtiyacım olduğunu gerçekten düşünüyor musun ? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا انني احتاج كل هذا العتاد ؟ |
Bu kadar donanıma ihtiyacım olduğunu gerçekten düşünüyor musun ? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا انني احتاج كل هذا العتاد ؟ |
Yazmak için bir yere ihtiyacım olduğunu. | Open Subtitles | قال لهم انني احتاج مكاناً للكتابه |
Babana matkaba ihtiyacım olduğunu söyler misin. | Open Subtitles | روبورت أخبر اباك انني احتاج (الدريل) اذا انتهى منه |
Yardıma ihtiyacım olduğunu kim söyledi? | Open Subtitles | من قال انني احتاج اي مساعدة ؟ |