| Sende böyle bir cevher olduğunu bilmiyordum, seninle gurur duyuyorum evlat. | Open Subtitles | انني فخورة بك يا أبنتي لم اعلم انك تملكين روح المغامرة |
| Bu mutfaktan başka tabii ki. Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | في مكان اخر ومختلف عن هذا المطبخ انني فخورة بك |
| Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | انني فخورة بكِ يبدو اننا سنحتاج الي مكانين اخرين |
| Bilmenizi isterim ki sizinle gurur duyuyorum, ve babanız da duyuyor. | Open Subtitles | اريد من كلا منكما ان تعرفا انني فخورة جداً بكما واعرف ان والدكما سيكون فخوراً كذلك |
| Başkanınız olarak görev yaptığım için gurur duyuyorum. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | انني فخورة للعمل كرئيستكم , شكرا لكم |
| Seninle gurur duyuyorum, ay şimdi ağlayacağım. | Open Subtitles | انني فخورة جدا بك سأبكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 