عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انها تمطر يسخر من لهجة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yağmur yağıyor
| Yürüyüşe mi çıksam ya? Yok yağmur yağıyor. | Open Subtitles | سأذهب للتنزه , لا انها تمطر يسخر من لهجة اهالي (مانشستر) |
| Hadi çıkıp tenis oynayalım. Olmaz yağmur yağıyor. | Open Subtitles | سأذهب للعب التنس , لا انها تمطر يسخر من لهجة اهالي (مانشستر) |
| Yok yağmur yağıyor. | Open Subtitles | لا انها تمطر يسخر من لهجة اهالي (مانشستر) |
| Biraz bahçeyle ilgileneyim. Hayır, yağmur yağıyor. | Open Subtitles | سأقوم بتشذيب حديقتي لا انها تمطر يسخر من لهجة اهالي (مانشستر) |