عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انها لا تستجيب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tepki vermiyor
| Ne dediyseniz yaptım ama... cevap vermiyor, kıpırdamıyor, hiçbir tepki vermiyor. | Open Subtitles | . .. لكني فعلت كل ما قلته لي لكن انها لا تستجيب .. |
| Dürtme sopama tepki vermiyor. | Open Subtitles | هنالك خطب انها لا تستجيب لعصاي الواخزة |
| Artık tepki vermiyor. | Open Subtitles | انها لا تستجيب بعد الآن |
| Dediğim hiçbişeye tepki vermiyor | Open Subtitles | انها لا تستجيب لأي مما أقول |