Hiç bir ferahlama belirtisi olmayan bir trajedi. | Open Subtitles | انها مأساة , لا يوجد معها بارقة أمل في المدى المنظور |
Korkunç bir trajedi, ve tekrarlanmaması için herkes birlikte çalışmalı. | Open Subtitles | انها مأساة فظيعة و سوف نحتاج لتضامن الجميع لمنع واحدة جديدة |
Bu büyük bir trajedi ama o kadın yabancı biriydi. | Open Subtitles | انها مأساة مروّعه لكن تلك المرأة غريبة |
Bu bir trajedi. | Open Subtitles | انها مأساة التى سأخبرك بها |
Tanrım, ne trajedi ama ha? | Open Subtitles | يا الهي انها مأساة صحيح ؟ |
Evet, tam bir trajedi. | Open Subtitles | نعم ، انها مأساة |
Korkunç bir trajedi. | Open Subtitles | انها مأساة رهيبة |
Oh, ıt tamam, gerçek bir trajedi. | Open Subtitles | انها مأساة حقيقية، حسنًا |
Evet, gerçek bir trajedi. | Open Subtitles | نعم، انها مأساة حقيقية. |
- Tam bir trajedi. | Open Subtitles | انها مأساة |
Bu bir trajedi. | Open Subtitles | انها مأساة! |