Bu bir ceza değil. Büyümene yardımcı olacak bir okul. | Open Subtitles | هذا ليس عقاباً، انها مدرسة ستساعدك على النضج |
Mükemmel bir okul. Oraya gideceğin için onur duymalısın | Open Subtitles | انها مدرسة رائعة يجب ان تشعر بالفخر لذهابك اليها |
Sen söyle, katolik bir okul ihbar etmeyecek yüzdeliği düşünsene. | Open Subtitles | تفكر انها مدرسة دينية كاثوليكية نسب الجريمة لا بد ان تبقى ثابتة |
Birinin adı Bidewll Eğitim Merkezi, bu bir meslek okulu eski çelik işcileri ve bekar ebeveynler ve ödenekle yaşayan anneler için. | TED | تدعى مركز بيدويل للتدريب، انها مدرسة مهنية لعمال الصلب السابقين والاباء والامهات العازبين و امهات الرعاية الاجتماعية. |
- Will, harikadır gerçekten. - Yedek okuluydu Jack. | Open Subtitles | ويل ،انها رائعة بحق - انها مدرسة وقائية يا جاك - |
Ciddi bir atletizm programı olan iyi bir okul. | Open Subtitles | انها مدرسة جيدة مع برامج المتعلقة بالرياضة |
Elbette iyi bir okul, beni tamamıyla sorumsuz mu sandın? | Open Subtitles | بالتأكيد انها مدرسة جيدة ، هل تعتقد اني غير جديرة بالثقة بهذا الأمر |
Korkunç bir okul. | Open Subtitles | انها مدرسة فظيعه تهجئتك رديئة... |
Korkunç bir okul. | Open Subtitles | انها مدرسة فظيعه تهجئتك رديئة... |
- Bu tesis bir okul. - Elbette öyledir. | Open Subtitles | هذه البناية مدرسة - اكيد انها مدرسة - |
Hapı yutmuşlar için bir okul. Nasıl hapı yutmuşlar? | Open Subtitles | انها مدرسة للعابثين الفاسدين |
Bu bir okul. Teşekkürler. | Open Subtitles | ـ انها مدرسة قديمة ـ شكرا |
Güzel bir okul, öyle değil mi? Asla aklınıza gelmez. | Open Subtitles | انها مدرسة جيدة ,أليس كذلك ؟ |
Güzel bir okul, öyle değil mi? | Open Subtitles | انها مدرسة جيدة ,أليس كذلك ؟ |
gerçekten iyi bir okul. | Open Subtitles | انها مدرسة ممتازة. |
Hadi canım! Mükemmel bir okul. | Open Subtitles | أوه ، انها مدرسة عظيمة |
Üstün yetenekli çocuklar için bir okul. | Open Subtitles | انها مدرسة للأطفال الموهوبين. |
Bu yalnızca yaz okulu. | Open Subtitles | انها مدرسة صيفية فقط على أية حال |
- Lütfen Will burası bir devlet okulu. | Open Subtitles | اوه, لو سمحت ويل انها مدرسة عامة |
- Burası sadece senin gibi üstün zekalı ve yetenekli dâhiler okulu. | Open Subtitles | - حسنا , انها مدرسة حصرية للعباقرة الموهوبين مثلكِ , انها حقا رائعة |
- Will, harikadır gerçekten. - Yedek okuluydu Jack. | Open Subtitles | ويل ،انها رائعة بحق - انها مدرسة وقائية يا جاك - |