Neyin benim açımdan iyi olduğunu bilmiyorlar, o yüzden her şeyi askıya alıyorum. | Open Subtitles | انهم لا يعرفون ما هو بارد وما هو لا، لذلك أنا فقط وضعت كل شيء على الانتظار. |
Senin yabancı olmadığını bilmiyorlar. Bu kadar kaba olmamalıydılar. | Open Subtitles | انهم لا يعرفون انك كنت أجنبية والا لما كانوا بهذه القسوة |
Geçen sene bir şey oldu, onun hakkında bir şey bilmiyorlar. | Open Subtitles | حدث شيء في العام الماضي ، انهم لا يعرفون شيئا عن ذلك. |
Burada bana neler olduğunu bilmiyorlar. Biraz rahatlatmak istiyorum. | Open Subtitles | انهم لا يعرفون ما يحدث معى هنا و انا اريد ان اخفف عنهم |
Ellerindeki kaynaklarla ne yapacaklarını bilmiyorlar. | Open Subtitles | انهم لا يعرفون ماذا يفعلون مع الموارد المتاحة لهم |
Birdenbire neden bu kadar özel olduklarını bilmiyorlar. | Open Subtitles | انهم لا يعرفون لما قد اصبحوا مميزين فجأة |
Hangi odada olduğumuzu bilmiyorlar. Bundan faydalanabiliriz. | Open Subtitles | انهم لا يعرفون أيّ غرفة علينا أن نستغل هذا |
Gerçek erkeğin neye benzediğini bilmiyorlar. | Open Subtitles | انهم لا يعرفون رجل حقيقي عندما يرون احد. |
bilmiyorlar. Hava durumuna bağlı. | Open Subtitles | انهم لا يعرفون ذلك ، يعتمد على الحالة الجوية |
- Kraliçe'nin nasıl biri olduğunu bilmiyorlar. | Open Subtitles | انهم لا يعرفون حتى، كيف أبدو مثل الأميرة |
İntihar mı kaza mı onu bile bilmiyorlar. | Open Subtitles | انهم لا يعرفون حتى لو كان الانتحار أو حادث. |
Tam yeri bilmiyorlar ama sürüş zamanına ve götürüldükleri araziye bakarak kampın, Zarafshan Range'nin güneydoğu tarafına yakın olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | انهم لا يعرفون في المكان المحدد ، ولكن على أساس الوقت محرك الأقراص و التضاريس التي واجهتها ، نعتقد مجمع في مكان ما قرب |
Ama olay yerini korumayı ve delil toplamayı bilmiyorlar. | Open Subtitles | حسنا، انهم لا يعرفون كيفية المحافظة على مسرح الجريمة أو يجمعون الأدلة |
Ne kadar silahımız var bilmiyorlar. | Open Subtitles | انهم لا يعرفون مقدار القوة النارية لدينا. |
Ama yeni bir güvenlik duvarımız var. Bunu bilmiyorlar. | Open Subtitles | لدينا جدار حماية جديد انهم لا يعرفون ذلك |
Ne aradıklarını bilmiyorlar.Bir çok üniversitede konuştum, -ve Cambridge veya Harvard ya da Oxford olsun- soru cevap kısımlarım vardır, Bu üniversitelerin hepsinde de konuştum. | TED | انهم لا يعرفون ما هو.. لقد تحدثت في كثير من الجامعات ، وكان هناك دائما وقت لاستقبال الأسئلة والرد عليها سواء كانت كامبريدج أو هارفارد أو أوكسفورد تحدثت في كل من هذه الجامعات |
Kafalarında ölmenin nasıl birşey olduğunu bilmiyorlar. | Open Subtitles | انهم لا يعرفون ما هو يشبه الموت في رؤوسهم . |
Malcolm X'in kim olduğunu bilmiyorlar, JFK'nin kim olduğunu bilmiyorlar. | Open Subtitles | انهم لا يعرفون من هو مالكوم إكس ، أنها لا تعرف من هو جون كنيدي ، |
Joey tatlım, onlar ne dediklerini bilmiyorlar. | Open Subtitles | جوي , انهم لا يعرفون عمن يتحدثون |
Puanlar hakkında hiçbirşey bilmiyorlar. | Open Subtitles | انهم لا يعرفون أي شئ حول النقاط |