| Fare gibiler. Tüm burda saklanıyorlar! | Open Subtitles | انهم مثل الفئران يختبئون بكل أرجاء المكان |
| Fareler gibiler. Hepsi etrafta saklanıyor! | Open Subtitles | انهم مثل الفئران يختبئون بكل أرجاء المكان |
| Annenin de bir bahçıvanı var bu yüzden, aslında, şu anda tıpkı benim ailem gibiler. | Open Subtitles | و امك حصلت على فتى الحديقة لذا , انهم مثل عائلتي الان |
| CV gibilerdir. | Open Subtitles | انهم مثل السيرة الذاتية. |
| Kübist ressamlar gibilerdir. | Open Subtitles | انهم مثل... الرسامين الكوبيين |
| Kuma yeni bırakılmış yumurtaları çıkarırken adeta dalgalarla oynayan çocuklara benziyorlar. | Open Subtitles | انهم مثل الاطفال يلعبون التحد مع الموجات بينما يقتلعون البيض الموضوع حديثا من الرمال. |
| Tekerleksiz motosiklete benziyorlar ama su üzerinde gidiyorlar. | Open Subtitles | انهم مثل الدراجات النارية دون عجلات ولكن على الماء. |
| Yangın musluğu gibiler, ama yararlı olanlarından. | Open Subtitles | انهم مثل صنابير مياه الإطفاء لكنها مفيدة |
| Beni zehirliyor gibiler, tıpkı bir kanser gibiler hepsinizi öylesiniz, hepiniz öylesiniz. | Open Subtitles | انهم مثل السمّ ليّ مثل السرطان ، أنتم ، جميعكم |
| Ölü ceylan için tartışan mağara adamları gibiler. | Open Subtitles | انهم مثل رجال الكهف يتجادلون حول ظبى ميت |
| Çingeneler, kırma köpekler gibiler. | Open Subtitles | الغجر ، انهم مثل الكلاب برفقتنا. |
| Eserlerime kendimi kaptırırım. Çocuklarım gibiler. | Open Subtitles | اننى احب جميع لوحاتى انهم مثل ابنائى |
| Hayır, çünkü onlar gerçek değil. Onlar oyuncak bebek gibiler. | Open Subtitles | كلا، لأنهم ليسوا حقيقيين انهم مثل الدمى |
| Hiç kullanmadı. Yeni gibiler. | Open Subtitles | انها لم تستخدمهم ابدا انهم مثل الجديد |
| Şuna bak! Anne pantolonu gibiler. | Open Subtitles | انظر الى هذا انهم مثل جينز الامهات |
| Kübist ressamlar gibilerdir. | Open Subtitles | انهم مثل... الرسامين الكوبيين |
| Mukemmel aktorlere benziyorlar. | TED | حتى انهم مثل الممثلين المثاليين. |
| Sahiden de sülüklere benziyorlar." "İtalyana saldırın" | Open Subtitles | مرتق، انهم مثل العلق أحضر هذا الايطالى |
| Dev mısır cipslerine benziyorlar. | Open Subtitles | انهم مثل الهبات الجبنية العملاقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 