| Bunu yaparken tamamen belirleyici kaos kullanıyorlar. | TED | انهم يستخدمون حقا نوعا من الفوضى القطعية للقيام بذلك. |
| Konuşmaları kolay takip edilmiyor. Bir çeşit kod kullanıyorlar. | Open Subtitles | لن تجد شيئاْ سهل تتبعة انهم يستخدمون نوعاْ من الشفرة |
| Bilgisayar iletişimi için bu frekansı kullanıyorlar. | Open Subtitles | انهم يستخدمون هذا التردد في الاتصال بين الحاسبات |
| Bilgisayar haberleşmesi için o frekansı kullanıyorlar. | Open Subtitles | انهم يستخدمون هذا التردد في الاتصال بين الحاسبات أترى؟ |
| O evi genellikle gerçeklik şovu için kullanırlar. | Open Subtitles | انهم يستخدمون هذا المنزل من اجل العديد من البرامج الحقيقية. |
| 1. davamdan beni baskı altına almak için 2. davamı kullanıyorlar, doğru mu? | Open Subtitles | انهم يستخدمون القضية الثانيه ليرغموني علي الاولي اليس كذلك ؟ |
| Liz'i yem olarak kullanıyorlar. | Open Subtitles | سبب احضارك الى هنا هو انهم يستخدمون ليز كطعم |
| Yani birbirimiz için yapabileceklerimiz, neler yapabileceğimizi bize karşı kullanıyorlar. | Open Subtitles | أقصد،مايمكنأننفعلهلبعضنا, .مايمكنناالتخليعنه. انهم يستخدمون هذا ضدنا |
| Bir plak çalar kullanıyorlar. Tak ve Oynat tarzı bir şey. | Open Subtitles | انهم يستخدمون سواقة أقراص كبيرة تبدو مثل حقيبه |
| Paris'in en iyi yanı yemekleri. Sosu yemek suyu gibi kullanıyorlar. | Open Subtitles | ان افضل جزئية عن باريس هي انهم يستخدمون الصلصة كما نستخدم المرق |
| Bunları uğraşı terapisi için kullanıyorlar, ama yumuşaklar. | Open Subtitles | انهم يستخدمون هذا للعلاج المهنى لكنهم ناعمون |
| Küçük papağanları etrafta avcı olup olmadığını görmek için yem olarak kullanıyorlar. | Open Subtitles | انهم يستخدمون الببغاوات الصغيرة كطعم ليروا ما اذا كان أي من الحيوانات المفترسة في الجوار. |
| Bar taburesi olarak mezar taşı kullanıyorlar. | Open Subtitles | هل تظنين ذلك؟ انهم يستخدمون شواهد القبور من أجل أدوات الحانه |
| O yüzden herhâlde kayıt dışı aktivitelerinde bir seferlek telefonlarla sahte hesaplar kullanıyorlar. | Open Subtitles | لذا فمن المحتمل انهم يستخدمون هواتف مسبقة الدفع او حسابات وهمية في نشاطاتهم المشبوهة |
| Güvenlik kameralarını yakmak için özel şekilde ışık veren bir lazer kullanıyorlar. | Open Subtitles | انهم يستخدمون الليزر خداع التدريجي لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الحدب الأمن. |
| Nakliye için Meksika polisini kullanıyorlar. | Open Subtitles | لا. انهم يستخدمون الشرطة المكسيكية لنقل البضاعة. |
| Nakliye için Meksika polisini kullanıyorlar. | Open Subtitles | لا. انهم يستخدمون الشرطة المكسيكية لنقل البضاعة. |
| Magnezyum fişekler kullanıyorlar. | Open Subtitles | انهم يستخدمون أضواء باهرة من المغنيسيوم . |
| Magnezyum fişekler kullanıyorlar. | Open Subtitles | انهم يستخدمون أضواء باهرة من المغنيسيوم . |
| Parayı çıkarmak için çöp kamyonlarını kullanıyorlar. | Open Subtitles | إخرسي "مارتا"! انهم يستخدمون النفايات لإخراج النقود |
| Bir yıldızdan gelen ışığı kullanırlar, dünyamıza enerji getirirler. | Open Subtitles | انهم يستخدمون الضوء من النجم، يجلبون الطاقة لعالمنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 