- Güzel bir isim. - Onu yetimhaneye götürmeliyim. | Open Subtitles | انه اسم لطيف يجب ان نعود إلى دار الايتام |
Her şey charles olom adına, ama sanki sahte bir isim. | Open Subtitles | كل السر مع شارلز, لكن يبدو انه اسم مستعار |
Sammy gerçekten güzel bir isim. İncil'de geçiyor olmalı. | Open Subtitles | سامى ، اسم جميل فعلا انه اسم من الكتاب المقدس ،أليس كذلك ؟ |
Ama Darling aile ismi, Darling aile ismidir. | Open Subtitles | انه اسم العائلة دارلينغ مازال اسم عائلة دارلينغ |
Bir otomobil için çok tuhaf bir ad. Bu onun giderken çıkarttığı ses. | Open Subtitles | انه اسم غريب لسياره لكن هذا هو الصوت التي تصدره |
Bu asil bir isim. Sen küçük kardeşim kraliyet soyundansın. | Open Subtitles | انه اسم ملكي انت كما اللبوة الصغيرة في فيلم الاسد الملك |
Hecelemesi zor bir isim Buddy. Çoğu insan yapamaz. | Open Subtitles | انه اسم يصعب نطقه ، يا صديقي معظم الناس لا تعرف |
Diğer isimleri, Mola Mola, Hawaii'ye ait bir isim gibi gelse de aslında Latince "değirmen taşı" demektir ve bu ismi almalarının nedeni, yuvarlakımsı şekillerinden dolayıdır. | TED | ان اسمها مولا مولا، يبدو :انه اسم من هاواي، لكنه في الواقع الكلمة اللاتينية لحجر الرحى، وهذا يعزى إلى شكلهم الدائري غريب جدا، كانها قطع |
Bence de bu hiçbir işe yaramayan bir tekne için harika bir isim! İki tekne arasına bir şerit geriliyor. Körfezde bunun gibi yüzbinlerce mil kare petrol suyun üzerini kaplamışken az bir kısmını sürüklemekle uğraşıyorlar. | TED | واعتقد انه اسم جيد للقواب التي تحاول القيام بشيء عن طريق تشتيت بقع قريبة من الشاطىء بينما هناك فعلا مئات الالاف من الميلات المربعة في الخليج اليوم ومع طبقة النفط التي تعلو المحيط |
Evet, oğlan veya kız için çok güzel bir isim. | Open Subtitles | نعم انه اسم جميل سواء كان لولد او لفتاه |
Erkeksi bir isim degil mi sence? | Open Subtitles | انه اسم ذكوري أليس كذلك؟ انه ناجح عليك |
Pek rastlanılan bir isim değil efendim. | Open Subtitles | حسناً ، انه اسم غير مألوف ، سيدى |
Laura Sheppard bizim kâr amacı gütmeyen bağışçı destekli kuruluşumuzla ilişkilendirebileceğimiz bir isim değil. | Open Subtitles | انه اسم لا يمكننا إشراكه Laure Sheppard يمكنني ان اكون فعالة جدا وراء الكواليس |
Maymunlar dünyasında baya yaygın bir isim. | Open Subtitles | انه اسم شائع جدا لدى اناث القردة |
- Kullanmayı sevdiği bir isim bu. | Open Subtitles | انه اسم جميل يحب أن يناديني به |
Uydurma bir isim olduğu belli. | Open Subtitles | انه من الواضح انه اسم . اختلقته للتو |
Çok ünlü bir isim Bay DeWitt. | Open Subtitles | انه اسم مشهور جدا، السيد "ديويت". |
Çok eski bir isim. | Open Subtitles | انه اسم قديم جداً كما تعلم |
Of. Biliyorum, iki tane Xu ve bir tane Xero... Popple, her neyse sanırım bir Yunan ismi. | Open Subtitles | ويوجد فقط ثلاث "X"s فى كامل الحرم الجامعى اعتقد انه اسم يونانى |
Belli ki bir takma bir ad ama aradığınız adam bu olmalı. | Open Subtitles | انه اسم مستعار، من الواضح، ولكن أنا أقول لك هذا هو الرجل الذي تبحث عنه |