| Söylediğim gibi, bunu hayal etmek çok zor bir süreç. | TED | كما قلت لكم ..انه امر صعب جدا ان نتخيل الاختفاء |
| Şu hasta gelişmemiş bebek, iyileştirmek zor iş, değil mi? | Open Subtitles | هل انت متأكد انه امر صعب انقاذ ذلك الجنين؟ نعم |
| Bir arabanın gelmesi için beklemek zor olmalı, öyle değil mi? | Open Subtitles | لابد انه امر صعب ان تنتظر احد ليقلك ، اليس كذلك ؟ |
| Yetimlere bakmak oldukça zor bir iş olmalı. | Open Subtitles | العناية بهؤلاء الايتام لا بد انه امر صعب. |
| Eski karınla yatan adamın annesini kaybetmek zor olmalı. | Open Subtitles | اسف لابد انه امر صعب ان تفقد والدة الرجل الذي |
| zor olduğunu biliyorum. Ama benim yaptığımı yapamazsın. | Open Subtitles | أعلم انه امر صعب ولكنك لاتستطيع القيام بما فعلته |
| - Tek başına yaşamak zor olmalı. - Evet. | Open Subtitles | لابد انه امر صعب ان تكوني بمفردك |
| Gidip onu görmenin... zor olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | اعلم انه امر صعب الذهاب لزيارته |
| Biliyorum. Bu günlerde zor, değil mi? | Open Subtitles | اعرف ، انه امر صعب هناك اليس كذلك ؟ |
| Çocukları tek başına büyütmek zor, değil mi? | Open Subtitles | انه امر صعب تربية الابناء لوحدك |
| zor zamanlar geçiriyoruz. Epey zor. | Open Subtitles | إنها أوقات صعبة ، انه امر صعب. |
| Evet. zor olduğunu biliyorum fakat iyi bir anlaşma. | Open Subtitles | أعرف , اعرف انه امر صعب لكنها صفقه جيده |
| Ve çok ama çok zor zamanlar yaşadık. | TED | انه امر صعب للغاية |
| zor olmalı. | Open Subtitles | لا بد انه امر صعب |
| Buna inanmak zor olacak. | Open Subtitles | انه امر صعب القبول |
| Biliyorum, inanması zor. | Open Subtitles | اعرف انه امر صعب للتصديق |
| İnanması zor biliyorum. | Open Subtitles | اعلم انه امر صعب التصديق |
| Bu biraz zor şu an. | Open Subtitles | نعم انه امر صعب الان |
| Senin için çok zor ol-- | Open Subtitles | اعلم انه امر صعب |
| Biraz zor bir durum. | Open Subtitles | انه امر صعب قليلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 