| İşe döndüğünde bu lisansi araştırabilir misin? | Open Subtitles | أتعتقد انه بإمكانك ان تتتبع هذه الرخصة عندما تعود للعمل؟ |
| Bu defa becerebilecek misin? | Open Subtitles | هل تعتقد انه بإمكانك فعل ذلك , هذه المرة ؟ |
| Bu defa yapabilir misin? | Open Subtitles | هل تعتقد انه بإمكانك فعل ذلك، هذه المرة؟ |
| Bana LA bir iş yardımcı olabilir misin? | Open Subtitles | هل تظن انه بإمكانك مساعدتي بالحصول على وظيفة في لوس انجلس؟ |
| Sence peruk takan birisine bunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه بإمكانك ان تعرفي اذا ما كان شخصا ما يرتدي باروكة او شعرا مستعارا |
| 16'lık, lütfen. Hâlledebileceğine emin misin? | Open Subtitles | المقياس 16 , من فضلك متأكد انه بإمكانك تولي الامر |
| - Bütün sezonu çıkartabilir misin? | Open Subtitles | هل تعتقد انه بإمكانك الاستمرار الى نهاية الموسم؟ |
| Bu botu uçurabilir misin? | Open Subtitles | اتعتقد انه بإمكانك أن يطير بهذا المركب؟ |
| Charlie'nin haritasından bir anlam çıkarabilir misin sence? | Open Subtitles | الآن, هل تظن انه بإمكانك استخراج اي شيء من خارطة (تشارلي)؟ |
| Hey, Charlie telsizi Mac'e verebilir misin? | Open Subtitles | هل تظن انه بإمكانك إعطاء جهاز النداء إلى (ماك)؟ يجب ان احادثه بخصوصية |
| Beni götürebilir misin? | Open Subtitles | هل تظنين انه بإمكانك توصيلي؟ |
| Bunu halledebilir misin? | Open Subtitles | اعتقد انه بإمكانك فعل هذا ؟ |
| Beni götürebilir misin? | Open Subtitles | هل تظنين انه بإمكانك توصيلي؟ |
| Beni götürebilir misin? | Open Subtitles | هل تظنين انه بإمكانك توصيلي؟ |
| -Yapabilir misin sence? | Open Subtitles | -نعم, اتظن انه بإمكانك فعلها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 