| Sırp otoriteleri'nin iddialarına göre Müslüman gerillalar tarafından imzalanan Cincinnati Barış Antlaşması'na karşı koymak için düşürüldü. | Open Subtitles | الحكومه الصربيه تدعى انه تم قتله بواسطة المسلمين الذين هم معارضين لاٍتفاقية السلام |
| Görünüşe göre çok ama çok uzun bir zaman önce gizemli bir maden kaynağı keşfedilmiş. | Open Subtitles | يبدو انه تم إكتشاف هذا العرق من الحجر منذ القدم |
| Beyin öldüğüne göre diğerleri için endişelenmenize gerek olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | بما انه تم الانتهاء من الأساسيات لا أعتقد بأنه عليك القلق من البقية |
| "Adli raporlara göre, çocuklar bıçaklanmadan önce uyuşturulmuş oldukları belirlendi. " | Open Subtitles | يقول الطبيب انه تم أُغتصاب اطفال بوحشيه قبل طعنهم بالسكين لأكثر من مره |
| Ama Bay Chance'e göre, ona tuzak kurulmuş bu kasanın içinde ne varsa onun kurtulmasına yardımcı olabilir. | Open Subtitles | انه بالفعل في السجن بتهمة القتل ولكن وفقا للسيد تشانس انه تم تلفيق التهمه له وأيا كان داخل هذه الخزانة |
| Ama sen ortalığı bu kadar iyi paspasladığına göre anlaşılan bu pek umurunda değil. | Open Subtitles | ولكن هذا لا يهم فعلى ما يبدو انه تم تسليمك جائزة الدلو الذهبي للبصاق |
| Görünüşe göre Manny ketamin pazarlıyormuş. Kahretsin dostum. Tecavüze uğradığını nereden biliyorsun? | Open Subtitles | حسنا , يبدو ان ماني .كان يعطي كات الكيتامين كيف علمت انه تم اغتصابها ؟ |
| Ama görünüşe göre alkolik hemşire halasıyla yaşamaya gönderilmiş. | Open Subtitles | لكن يبدو انه تم ارساله بعيدا ليعيش مع عمته الممرضة مدمنة الكحول |
| Gördüğüme göre sen de çantayı izlemeye atanmışsın. | Open Subtitles | إذا, أرا انه تم اختييارك لحماية الحقيبة أيضاً. |
| Görünüşe göre yine her şey kaldığımız yerden devam-- | Open Subtitles | حسنا , يبدو انه تم لف كل شئ فى كيس ضخم , كبير , سمين... |
| Tampa polisinden edinilen bilgiye göre FBI profilcileri çağırıldı ve... | Open Subtitles | مصدر داخل شرطة تامبا .... اخبرنا انه تم احضار محللين للاف بى اى |
| - Görünüşe göre mermiler çıkartılmış. Bir çeşit bıçak kullanmışlar sanırım. | Open Subtitles | -يبدو انه تم إخراجها ربما بواسطة نوع ما من السكاكين . |
| Görünüşe göre hayatının aşkından tekmeyi yedi. | Open Subtitles | يبدو انه تم هجرها بواسطة حب حياتها |
| Görünüşe göre güverte temizlenmiş. | Open Subtitles | نعم، يبدو انه تم تنظيف سطح السفينة |
| Görünene göre PrisonPoon. com'a gönderilmiş ve "Litchfield Poonanny" olarak etiketlenmiş. | Open Subtitles | (من الواضح انه تم وضعها على موقع (بريسون بون تحت اسم (مهبل سجن (ليتشفيل |
| İnce çizgiye göre 32 dişli ile yapılmış. | Open Subtitles | الخطوط تشير انه تم ب32 تمريره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 