"انه عالم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir dünya
• bir dünyadayız
• bir dünyada yaşıyoruz

Koca bir dünya var dışarıda. Yapılacak bir sürü ticaret var.
انه عالم كبير هناك الكثير من التجارة لابد من القيام بها

Dışarda itin iti yediği bir dünya var, ve benim geleceğim başka itlerce ısırılmamama bağlı.
انه عالم يسرق فيه ألأخ أخوه و مستقبلى يعتمد على عدم السماح لأحد أن يسرقنى

Geçerli para biriminin mucizeler olduğu bir dünya.
انه عالم فيه المعجزات هي العملة المشتركة

Artık yeni bir dünyadayız Jo.
انه عالم جديد , جو تعرفين؟

Çok kötü bir dünyada yaşıyoruz, Bay Poirot?
انه عالم شرير جدا يا سيد بوارو

Hareketlerin hiç bir sonucunun olmadığı hiç bir parmak izinin bulunmadığı isimlerin saklanmasıyla suçların örtüldüğü bir dünya düşün.
انه عالم , تعتقد ان الافعال به بلا نتائج حيث ان الذنب يغطى بالسرية ليس هناك بصمات أصابع

Kirli ve çaresiz bir dünya ve işin doğrusu, sokaklarda hüküm süren pislikten kurtulmalarına yardımcı olduğumu hissediyorum.
انه عالم قذر الذي نعيش فيه انه عالم عاجز سيء وصراحةً، اشعر انني اساعدهم في ابعادهم

Karşıt görüşlü olanların vicdansızlıkla çabucak icabına bakıldığı bir dünya ve Alison DiLaurentis'in Mona Vanderwaal'a yaptığı şey de bu.
انه عالم حيث ينظر للخصم كشيء يجب ان يتم العامل معه بسرعه بدون ندم

Evet, riskten kaçınan bir dünya, değil mi?
نعم , انه عالم تجنب الخطر هنالك , اليس هو ؟

Mars ölü bir dünya. NASA Mars'ı daha fazla anlamak için zaman ve para harcamamalıdır."
انه عالم ميت .. ولا يجب على " ناسا " أن تصرف المزيد من الأموال أو الوقت على دراسة المريخ مرةً أُخرى

Gerçekten görürseniz, sadece bir dünya var.
وعندما تروه حقاً ستجدوا انه عالم واحد

iste bu yenilikçi bir dünya, dostum.
انه عالم جديد و مختلف يا صديقي

Her şeyin mümkün olduğu fantastik bir dünya.
انه عالم المحاربين حيث كل شيء ممكن

Sekiz yıl öncesinden çok farklı bir dünya artık, Saroya.
انه عالم مختلف عن الذي كان قبل ثماني اعوام (سارويا)

Daha da küçük bir dünya.
انه عالم اصغر مما توقعت

Sıfır sonuçlu bir dünyadayız, Bay Grayson.
انه عالم ثابت, سيد جرايسون

Gürültülü ve karmaşık bir dünyada yaşıyoruz.
انه عالم صاخب الذي نعيش به

Özgür bir dünyada yaşıyoruz.
انه عالم حر

Zalim bir dünyada yaşıyoruz, Terry.
(انه عالم قاسي يا (تيري