Hayır, hayır,... Gerçek bir kitap. Çocukken okuduğum bir roman. | Open Subtitles | لا، لا انه كتاب حقيقى قصة قرأتها و انا طفل |
Onun bir kitap olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد انه كتاب? هل انت متأكد انه لاشيء? |
Şey, sanırım sana söylemenin en iyi zamanı bu bir kitap. | Open Subtitles | ..حسنا,اعتقد انه وقت مناسب لكي اقول لك انه كتاب |
bir kitap, ama yazar sizin için okuyor... teypten. | Open Subtitles | أشرطة تسجيل، انه كتاب لكن المؤلف يقرأه لك على شريط |
Sanırım anladım. Teypteki kitabın adı, Yaşamak için birşeyler. Ayrıca roman versiyonu olan | Open Subtitles | أظنني وجدته، انه كتاب على شريط يدعى "شيئ لأحيا من أجله" |
Konuşulması zor konularda konuşmasını partnerinden rica etmen gerektiğini savunan saçma sapan bir kitap işte. | Open Subtitles | .. انه كتاب سخيف ومليء بالسخافات مث الأسئلة التي يجب ان تسألها شريكك |
Harika bir kitap. Yani öyle duydum. Yeni başladım. | Open Subtitles | انه كتاب رائع اعني كما سمعت لقد بدأته توا |
Profesyonellerin alt kültürel dili öğrenmek isteyenler için örnek gösterdiği bir kitap. | Open Subtitles | انه كتاب مرجعي للمحترفين من كل الأنواع للتعلم كل انواع الثقافات |
21. yüzyılda yazılan bir kitap sonuçta. | Open Subtitles | انه كتاب بالقرن الواحد والعشرين. |
- Harika bir kitap. - Biraz korkunç geldi bana. | Open Subtitles | انه كتاب مدهش يبدو شنيع قليلا |
Ciddi bir kitap olmalı. - Öyle. | Open Subtitles | لابد و انه كتاب لا باس به - هو كذلك - |
Sadece kitap olan bir kitap. | Open Subtitles | انه كتاب فقط كتاب |
Birincisi, bence harika bir kitap. | Open Subtitles | بداية، أعتقد انه كتاب رائع |
- Bu nedir? - Bu bir kitap! Biz yaptık! | Open Subtitles | ما هذا انه كتاب لقد صنعناه |
bir kitap, sanırım. | Open Subtitles | اعتقد انه كتاب ما |
- Evet, bu bir kitap. - Evet, öyle olmalı. | Open Subtitles | نعم، انه كتاب - نعم، يجب ان يكون - |
Hayır, güzel bir kitap. Arkadaşının hoşuna gidecektir.. | Open Subtitles | انه كتاب جيد سوف يعجب اصدقائك |
Senin hediyen. İsteyip durduğu bir kitap. | Open Subtitles | هذا منك انه كتاب أرادته |
- Büyük bir kitap, değil mi? | Open Subtitles | انه كتاب ضخم اليس كذلك؟ |
- Güzel bir kitap olduğu için mi? | Open Subtitles | بسبب انه كتاب جيد ,هه؟ |
Geçenlerde okuduğum bir kitabın adı. | Open Subtitles | انه كتاب. لقد قرأت مؤخرا. |