"انه ليس كما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gibi değil

- DiNozzo! - Düşündüğün gibi değil. Şuna bak patron.
لا انه ليس كما تعتقد تحقق من هذا يا رئيس

Düşündüğün gibi değil. Bir kerelik dinle beni.
انه ليس كما تعتقدين فقط استمعي الي هذه المرة

Göründüğü gibi değil. Charlie'yle yatıyor, benimle değil.
انه ليس كما تظني انها مع شارلي, وليست لي

Göründüğü gibi değil, tamam mı?
انه ليس كما يبدو اسمعي ما أقول

Sandığın gibi değil. Polis değil.
انه ليس كما تعتقدين انه ليس البوليس

Taşlara yazıImış şey gibi değil bu.
انه ليس كما اصبحنا نكتب كل شيء بالحجارة

Baba, düşündüğün gibi değil.
والدي .. والدي انه ليس كما تعتقد

Sen olmayınca burası eskisi gibi değil.
انه ليس كما هو منذ ان رحلتي عنه

Bak,bu başta planladığım gibi değil, ama yine de dünyada başka bir Nick miller olacal ve alabildiğime razıyım
انظر , انه ليس كما خططت له في الأصل لكنه لا يزال "نك ميلر" آخر في العالم و سآخذ هذا بأي طريقة يمكنني الحصول عليه

Düşündüğün gibi değil.
عزيزتي, انه ليس كما تعتقدين

Düşündüğünüz gibi değil.
انه ليس كما تعتقد

hayır. Düşündüğünüz gibi değil!
كلا . انه ليس كما تعتقد

Düşündüğün gibi değil.
انه ليس كما تعتقدين

Amanda, sandığın gibi değil.
اماندا , انه ليس كما تظنين

O düşündüğünüz gibi değil.
انه ليس كما تظنون

Seviş benimle! - Düşündüğün gibi değil. - Evet, öyle.
مارس الحب معي انه ليس كما تظنه ...

- Düşündüğün gibi değil.
انه ليس كما تعتقدي

- Düşündüğün gibi değil.
انه ليس كما تعتقدين حقاً

-Düşündüğün gibi değil.
انه ليس كما تظنين

Göründüğü gibi değil.
انه ليس كما يبدو