| O öldü ve kaçık bir kızın şarkıları onu hayata döndüremez. | Open Subtitles | انه ميت ,. وابنة معتوهة لايمكنها ان تغني له انه عاد للحياة ثانيه |
| Hayır. Zaman kaybediyoruz. O öldü. | Open Subtitles | لا , نحن نضيع الوقت انه ميت, وانت ترى ذلك |
| O öldü ve yerine beni bıraktı. | Open Subtitles | انه ميت الآن وتركني في القيادة |
| O ölü...bana zırvalamayı bırakıp da dosdoğru olayı anlatmadığınız sürece. | Open Subtitles | انه ميت الا اذا توقفتم عن خداعى واخبرتمونى مباشرة |
| - Ne söyleyebilirsin bana onun hakkında? - Ölmüş. | Open Subtitles | ماذا تستطيع ان تخبرني عنه انه ميت |
| O öldü, ve yerine beni bıraktı. | Open Subtitles | انه ميت الآن وتركني في القيادة |
| -Ona yardım etmeliyiz. -Fark etmez, O öldü zaten. | Open Subtitles | علينا المساعدة لايهم انه ميت على كل حال |
| ne terası napsın orda O öldü öldü? | Open Subtitles | ماذا سيعمل على الشرفة؟ انه ميت ميت نعم - |
| N'olur, bebeğim. O öldü, ama ben buradayım. | Open Subtitles | ارجوك ياعزيزتي انه ميت انا هنا |
| şimdi O öldü ve bana hiçbirşey bırakmadı.Bana borçlusun. | Open Subtitles | و بما انه ميت الآن و لم يترك لي شيئاُ |
| O öldü. - O hayatta. Ve o bombayı biliyor. | Open Subtitles | ""انه ميت إنه على قيد الحياة ويعرف عن القنبلة, |
| O öldü. Sanırım bu yüzden onu bir süredir görmedim. | Open Subtitles | انه ميت أعتقد أن لهذا لم أره منذ فتره |
| Doğru, ve Enos öldü O öldü. | Open Subtitles | هذا صحيح، و اينوس مايت انه ميت |
| Shoji'yi unut artık. O, öldü. | Open Subtitles | انسي شوغي انه ميت |
| O öldü. | Open Subtitles | انه ميت الطاعون قضى عليهم |
| O öldü, tatlım. Annen onu öldürdü. | Open Subtitles | انه ميت أمك قتلته |
| - Gidip bir kontrol edeceğim. - O öldü! | Open Subtitles | سأذهب للخارج لاتفقده - انه ميت - |
| Çünkü, biliyorsun, bazen bana sesli mesaj bıraksın isterim, ama, oh, doğru, O ölü ama. | Open Subtitles | بسبب انكِ تعلمين بعضاً من الأوقات, اتمنى بأن يترك لي رسالة صوتية لكن, انه ميت الآن |
| - Ölmüş, başka kanıt istemiyorum. | Open Subtitles | لا احتاج الى اي دليل بعد الان انه ميت |
| Kesinlikle Öldü mü? | Open Subtitles | هل حقاً انه ميت الآن |
| Adam ölü. Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | انه ميت ماذا تفعل ؟ |
| - Öldü. 28 yaşındaydı. | Open Subtitles | حسنا انه ميت كان عمره 28 عاما عندما مات |
| Herkes onun öldüğünü söylüyor, yargıç, bu işi sonlandırmaya hazırlar, ...unutmayalım ki, nefes alıyorsa umut var demektir, ...ve Tanrı da isterse yaşama geri dönebilir. | Open Subtitles | كل البشر قالوا انه ميت ايها الملك وهو جاهزون لجعل ذلك فعلياً ولكننا نعرف حيث المشيئه يوجد دائماً طريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 