| İşte orada. İşte tam orada. Şu adamın sağında! | Open Subtitles | ها هو هناك.انه هناك تماما انه هناك مع هذا الرجل |
| İşte orada. Görüyor musunuz? | Open Subtitles | يمكنك ان تحاولي التكلم مع المدير,انه هناك, أ ترينه؟ |
| İşte orada, Fred'in ve video örüntülerinin zamanı. | Open Subtitles | انه هناك, حان الوقت لفريد واشرطه تسجيله |
| O dışarıda, biz ise içerdeyiz. | Open Subtitles | انه هناك ونحن هنا في. |
| Kımıldama... O orada... | Open Subtitles | توقف .. انه هناك |
| Amerikan hukuk sisteminde suçlanan kişilerle, eğer bu Amerikan hükümetinin yarar sağlıyor ise, bundan bir şey çıkarmak ve anlaşmaya gitmek gibi güçlü bir gelenek vardır. Her zaman bu tür tartışmaların içinde bulunuruz. | TED | لكن هناك تقليد قوي في العداله الامريكيه للنقاش مع اشخاص تم اتهامهم بتهم, من اجل في حال كان الامر مفيدا للحكومه للحصول على شئ من هذا الامر, انه هناك احتماليه لهذا النوع من النقاشات. |
| Tanışmanızı istediğim birisi var.İşte orada. | Open Subtitles | هنا شخص نحب ان تلتقي به انه هناك |
| Lanet olsun, işte orada. Arabada, Gruz'un yanında oturuyor. | Open Subtitles | اللعنه انه هناك في خلف السياره مع كروز |
| İşte orada. Daha hızlı gitmelisin! | Open Subtitles | حسناً , انه هناك يجب ان تنطلقي اسرع |
| İşte orada. | Open Subtitles | انه هناك انه هناك مخلصنا |
| İşte! İşte orada! | Open Subtitles | هناك , انه هناك |
| . Yeah, bende. Hey, işte orada! | Open Subtitles | نعم وانا ايضا انه هناك |
| Evet, ben de. Hey, işte orada! | Open Subtitles | نعم وانا ايضا انه هناك |
| Evet, ben de. Hey, işte orada! | Open Subtitles | نعم وانا ايضا انه هناك |
| İşte orada. Gördün mü? | Open Subtitles | انه هناك , اتراه ؟ |
| İşte orada, gidelim. | Open Subtitles | انه هناك دعنا نذهب |
| O dışarıda, biz içerideyiz. | Open Subtitles | انه هناك ونحن هنا في. |
| O dışarıda, biz içeride. | Open Subtitles | انه هناك ونحن هنا في. |
| - O dışarıda... | Open Subtitles | . انه هناك... . |
| O orada ama. | Open Subtitles | انه هناك. |
| O orada. | Open Subtitles | انه هناك. |
| Emin değilim. Daha ucuzları da vardır. | Open Subtitles | انا غير متأكدة لابد من انه هناك اقل ثمنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 