عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انه يمر بوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
günler geçiriyor
-
bir dönemden
| Zor günler geçiriyor ama şu ana kadar iyi idare- | Open Subtitles | انه يمر بوقت صعب لكن لغاية الان انه يتعامل معه |
| Zor günler geçiriyor ama şu ana kadar iyi idare- | Open Subtitles | انه يمر بوقت صعب لكن لغاية الان انه يتعامل معه |
| Zor bir dönemden geçiyor. | Open Subtitles | انه يمر بوقت صعب |
| Boşandığı için zor bir dönemden geçiyor. | Open Subtitles | انه يمر بوقت صعب بسبب طلاقة |