| Şimdiye kadar yüzlerce köpekbalığını avlanırken gördüm. | Open Subtitles | من المحتمل اني رأيت المئات من هجمات القروش حتى الان |
| 60 yaşlarında kara çarşaf giymiş kadınlar çarşaflarının altından kalaşnikoflarını çıkarıp taradıklarını gördüm. | Open Subtitles | اقصد اني رأيت... واقول عن سيده في الستين من عمرها ترتدي ملابس سوداء... |
| Yemin ederim ki, et reyonunda birini gördüm. | Open Subtitles | اقسم بالرب, اني رأيت شخصا عبر كاميرا المراقبة اليس هو جيمي؟ |
| Sanırım Ernessa'yı penceremizin altında ileri geri yürüdüğünü gördüm ve çıplak ayakla yürüyordu. | Open Subtitles | ظننت اني رأيت ارنيسا تخطو عائدة من تحت نافذتنا وكانت حافية القدمين |
| Sonra siz ortaya çıktınız ve Matt'i gördüm sandım bir hüsnükuruntu sandım. | Open Subtitles | وعندها انتم اتيتم اعتقدت اني رأيت مات لكنني عرفت ان ذلك مجرّد امنيه |
| Girdap yüzünden olmalı, sanki birşey gördüm... | Open Subtitles | من خلال بعض دوامات العاصفة ، انا اعتقد اني رأيت |
| Evet. Evet, sanırım ben de senin içinde kendimi gördüm. | Open Subtitles | أجل، أجل، اخمن اني رأيت ذاتي كذلك بداخلك |
| Tanrı'ya yemin ederim ki karşıdan karşıya geçen çıplak bir çocuk gördüm. | Open Subtitles | اقسم اني رأيت فتى عاري يهرول من ساحة لاخرى |
| Sırtında izi çıkmış "aft" kelimesini gördüm. | Open Subtitles | "وانا متأكدة اني رأيت كلمة "مؤخرة السفينة |
| Bir erkek dergisinde reklamını gördüm. | Open Subtitles | اعني اني رأيت إعلان في مجلة "الرجال المحترمة" |
| Galiba az önce helada bir tanesini gördüm, öğürüyordu. | Open Subtitles | لعتقد اني رأيت إمرأة في المرحاض, تتقيأ. |
| Sanıyorum eyer giymiş bir fare gördüm. | Open Subtitles | . اعتقد اني رأيت جرذاً يرتدي سرجاً |
| Neyse ki, dönüşümün işaretini dün gördüm sende. | Open Subtitles | وأعلم اني رأيت لمحة منها بالأمس. |
| Topallayan bir kadın gördüm sanırım. | Open Subtitles | اعتقد اني رأيت امرأة تعرج بينهم |
| Sanırım kim olduğunu gördüm. Bu civardan biri. | Open Subtitles | اعتقد اني رأيت من هو انه يتجول بالجوار |
| Küfle çiftleşen hamamböceği gördüm. | Open Subtitles | اظن اني رأيت صرصور يمارس الجنس مع عفن |
| Sanki dışarıda Phil Goldman'ın arabasını gördüm de. | Open Subtitles | ظننت اني رأيت سيارة ( فل جولدمان ) في الخارج |
| Sanırım az önce Nathan'ın bir bebeği kaçırdığını gördüm. | Open Subtitles | اعتقد اني رأيت "نيثان" يخطف طفلاً |
| Kızılderili mahallesinden geçerken birinin bir eve gizlice girdiğini gördüm. | Open Subtitles | نعم انا كنت اسير على حافة اندين لاين) واعتقد اني رأيت) شخصاً اقتحم مجلس النواب القديم |
| - Bir şey gördüm sandım. | Open Subtitles | اعتقد اني رأيت شيئا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 