عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ان اشكركم على" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için teşekkür ederim
| Hepinize bu fırsat için teşekkür ederim. Hepiniz kitabımda yıldızsınız. | Open Subtitles | اود ان اشكركم على الفرصه الرائعه ساتذكركم دائما |
| Durduğunuz için teşekkür ederim oğlum... | Open Subtitles | اريد ان اشكركم على توقفكم ايها الابن |
| Beni metheden mektuplarınız için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أود ان اشكركم على خطاب المدح هذا مدح ؟ |