| O zaman sanırım bu gece Seni öldürmek zorunda kalacağım. | Open Subtitles | حسنا, اظن انه يتوجب علي ان اقتلك الليلة اذن امي لست مهتمة ب |
| Her ne kadar kan şekerini düşürerek Seni öldürmek istiyor olsam da cinayet şartlı tahliyemi bozuyor. | Open Subtitles | بقدر ما ارغب ان اقتلك بتخفيض سكر الدم لديك بشكل خطير جرائم القتل تنتهك شروط اطلاق سراحي |
| Çünkü şu anda Seni öldürmek ve tamamen hayatımdan çıkarmak istiyorum ama aynı zamanda tek düşündüğüm şey... | Open Subtitles | لأن الآن, يجب علي ان اقتلك وابعدك عن حياتي بشكل نهائي, |
| Seni öldürmeden önce tüm işini kapat. | Open Subtitles | اغلق جميع أعمالك قبل ان اقتلك. |
| Seni öldürmem gerekiyordu ama öldürmedim. | Open Subtitles | كان من المفترض ان اقتلك لكنى لم افعل |
| Dersi ne zaman istersen bitirebilirsin. Sadece benden Seni öldürmemi isteyerek. | Open Subtitles | انك تستطيعين ان تنهى هذا الدرس بان تسالينى ان اقتلك |
| Seni öldürdükten sonra soluyacağım hava hayatımda aldığım ilk nefes olacak. | Open Subtitles | والنفس الذي سآخده بعد ان اقتلك سيكون اول نفس في حياتي |
| Seni öldürmek için mi? Haklısın, yok. Ama onun var. | Open Subtitles | تقصد ان اقتلك صحيح ولكنة يستطيع هوتش |
| Seni öldürmek istiyorum... ama seni onun kalbinden nasıl silerim? | Open Subtitles | انا اريد ان اقتلك... .. و لكن كيف لي ان ازيلك من قلبها ؟ |
| Seni öldürmek istemiyorum, sadece konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | لا اريد ان اقتلك بل اريد الحديث معك |
| Bazen çok hoş olduğun için Seni öldürmek istiyorum. | Open Subtitles | احيانا اريد ان اقتلك لانك جميلة جداً |
| Seni öldürmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد ان اقتلك |
| Gerçekten hiç istemeyerek Seni öldürmek zorunda kalırım. | Open Subtitles | انا ساكره ان اقتلك |
| Seni öldürmeden önce git. | Open Subtitles | أخرجى قبل ان اقتلك |
| Seni öldürmeden önce aç şunu! | Open Subtitles | قبل ان اقتلك افتحه |
| Aç şunu. Seni öldürmeden önce aç şunu! | Open Subtitles | افتح الباب قبل ان اقتلك |
| Seni öldürmem lazım! Seni öldürmem lazım! | Open Subtitles | يجب ان اقتلك يجب ان اقتلك |
| Eğer bu insanlara ya da bana karşı olursan Seni öldürmem gerekebilir! | Open Subtitles | ! حسنا.. ربما يجب ان اقتلك |
| Tanrıya şükür iyisin. Seni öldürmemi istediler. | Open Subtitles | اشكر الله انك بخير ، لقد ارادوا منى ان اقتلك |
| O kılıcı alacağım ve onunla Seni öldürdükten sonra Rahl'ı öldüreceğim. | Open Subtitles | سوف أخذ هذا السيف، .و ساقتله به .بعد ان اقتلك اولاً |
| Şansım varken seni öldürmeliydim. | Open Subtitles | .كان يجب ان اقتلك عندما اتحيت لي الفرصه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 