| NBC'den bir radyo işi kaptım. Yarın CNN'e çıkacağım. | Open Subtitles | حسنا لدي عمل مع راديو ان بي سي و موجز لسي ان ان مع كننجهام غدا |
| NBC'den biri gösterimi gördü ve benim kanal için özel gösteri yapmamı istedi. | Open Subtitles | حضر فقرتي رجل ما من ان بي سي يريدون منّي تقديم فقرة. |
| Jerry, ben Elizabeth Clark NBC'den James Kimbrough'un ofisinden arıyorum. | Open Subtitles | جيري، معك إليزابيث كلارك أتصل من مكتب جيمس كيمبرو لدى شركة ان بي سي. |
| NBC'nin bilgisayarları gelen ilk sonuçlara göre senatör Kennedy'nin kazanma ihtimalini 22'ye 1 olarak hesaplıyor | Open Subtitles | ، مع وصول النتائج المبكرة كمبيوتر ال ان بي سي يضع احتمالات قاتمة لفوز السيناتور كينيدي |
| Pekâlâ, NBC TGS'i tanıtmam için beni Vontella şova çıkarttırıyor. - O şov en kötüsü. | Open Subtitles | ان بي سي جعلتني اذهب الى عرض الفولنتي لأداء التجارب |
| CNN, NBC ve Beyaz Saray da dahil herkes sahte olduğunu söylediği halde. | Open Subtitles | الحقيقة ان سي ان ان ، ان بي سي والجميع بما فيهم البيت الابيض يقولون انها مزيفة |
| Yanımda bunu getirdim. Bunu bize NBC Dateline test etmemiz için verdi. | TED | جلبت هذه معي. هذه قد اعطيت لنا من قبل برنامج "ديتلاين" من قناة ان بي سي لغرض الفحص. |
| Bu yüzden NBC? ye tekrar götürüyorum. | Open Subtitles | لهذا سأعرضها مجدداً على ان بي سي. |
| Mesela NBC kanalındaki o Stone Phillips adlı beyefendi gibi. | Open Subtitles | هذا صحيح , ذلك الرجل الوسيم "ستون فيليبس" على قناة ان بي سي |
| Zaman zaman NBC'den Stone Phillips ile ilgili fantezilerim olur. | Open Subtitles | من وقت لاخر , تخطر ببالي بعض التخيلات عن "ستون فيليبس" من قناة ان بي سي |
| NBC' deki tanıdığım adamı aradım. | Open Subtitles | اتصلت برجل اعرفه في اذاعة ان بي سي |
| Şu NBC'deki suçluları kovalayan adam mı gelecek? | Open Subtitles | هل الرجل من قناة ان بي سي سوف يأتي ؟ |
| Don Oliver, NBC Haber, Point Barrow, Alaska | Open Subtitles | دون اوليفر ان بي سي بارو الاسكا |
| Jack, bak, biliyorum NBC'yi düzeltmenin... sadece diğer bir olumsuz enerji matriksi olduğunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | انظر ، جاك اعلم ان تفكر في إصلاح ان بي سي اتمنى . |
| Programımıza NBC'den Andrea Mitchell'in Capitol Hill'den yaptığı yayınla başlıyoruz. | Open Subtitles | نبدأ تغطيتنا لليلة مع" ان بي سي " مع المراسلة "اندريا ميشيل" في مجلس المدينج |
| NBC'de koca bir hissemiz yok muydu? | Open Subtitles | لدينا حصة ضخمة في تلفاز (ان بي سي) أليس كذلك؟ |
| Susan'ı hatırlıyor musun? NBC' de çalışan kadını? | Open Subtitles | أتتذكّر (سوزان), تلك التي كانت تعمل في شبكة (ان.بي.سي) |
| NBC Haber, Florida'yı Başkan Yardımcısı Gore'dan çıkardı. | Open Subtitles | وقد سلبت ان بي سي الاخبارية فلوريدا من نائب الرئيس (غور) |
| Gelişmeler için, NBC muhabiri Andrew Mitchell'e bağlanıyoruz. | Open Subtitles | ( آندريه ميتشيل ) من " ان بي سي " ستزودنا بمزيد من التفاصيل |
| Robert McNeal, NBC Haberler, Fort Worth'daki Başkanlık Kafilesinden.. | Open Subtitles | (روبرت ماكنل)،من "ان بي سي " مع الحزب الرئاسي في (فورت وورث). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 