| Yalnız bir şey var, kardeşlerime bakmam gerek. 4:00 gibi gelebilir miydin? | Open Subtitles | الشىء الوحيد اننى سأكون جليسه لأخى وأختى لكنك تستطيع ان تأتى فى الرابعه |
| İfadeni almamız için merkeze kadar gelebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تأتى معى الى قسم الشرطة لتدلى بأقوالك؟ |
| Siyah güzeldir. Her gün buraya Gelip, bu adamlardan iş dilenmeniz gerekmez. | Open Subtitles | ليس عليك ان تأتى إلى هنا تتوسل إلى هؤلاء الناس ليعطوك وظيفة |
| Bence gelmelisin. Dostun olarak ısrar ediyorum. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب عليك ان تأتى انا الح عليك كصديق |
| Babanla çalışmak yerine bizimle gelmeliydin, Scotty! | Open Subtitles | عليك ان تأتى معنا بدلاً من العمل مع اباك ، سكوتى |
| Annem gelmeden kimse benimle konuşmadı. Odaya koyup kilitlediler. | Open Subtitles | قبل ان تأتى امى لم يتحدث احد معى لقد وضعونى فى غرفه ، كنت محتجزه |
| Kimseyi görmenize gerek yok. Doğruca çalışma odama gelirsiniz. | Open Subtitles | ليس عليك رؤية احد تستطيع ان تأتى مباشرة الى مكتبى |
| Babam bekliyor, Mark. Bizimle eve gelir misin? | Open Subtitles | ان أبى ينتظر يا مارك هل لك ان تأتى معنا الى البيت ؟ |
| Londra'ya sanat işi yapmak için gelmen gerekiyor. | Open Subtitles | يجب ان تأتى الى لندن لعمل مقابلة كورس الادب الخاص بك |
| Lobiye gelebilir misiniz diye soracaktım. | Open Subtitles | اتسائل اذا كان بإمكانك ان تأتى إلى الردهة |
| Abby, bir saniye gelebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تأتى للحظة هنا يا آبى؟ |
| Tatlım buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | عزيزى هل يمكنك ان تأتى إلى هنا |
| Çok zahmet olacak ama, Gelip bizi görme imkanınız var mı acaba? | Open Subtitles | أنا أعلم أنه فرض ثقيل مزعج لكن هل يمكن ان تأتى لترانا ؟ |
| Hey, Şampiyon, Gelip bunu gör, dövüşeceğin adam televizyonda. | Open Subtitles | يابطل من الأفضل ان تأتى الى هنا سوف تتعارك مع التلفاز |
| Bunu istiyorsan, Gelip almalısın. | Open Subtitles | ان كنت تريد هذه القطعه فعليك ان تأتى لتأخذها |
| Hemen buraya gelmelisin. Ve kahve almak için durma. | Open Subtitles | يجب ان تأتى الان و لا تتوقفى من أجل القهوة |
| Geum Jan Di, bu hafta sonu doğum günü partime kesin gelmelisin. | Open Subtitles | كيم-جان-دى انت يجب ان تأتى الى حفله عيد ميلادى فى نهايه الاسبوع |
| Karnı cidden çok kötü. Eve gelmelisin. | Open Subtitles | معدتها تؤلمها بشدة يجب ان تأتى الى المنزل |
| Bizimle gelmeliydin. Çok eğlendik. | Open Subtitles | كان يجب ان تأتى معنا لقد كان لدينا انفجار |
| Isırıldığın zaman hemen gelmeliydin. | Open Subtitles | حسنا,كان يجب عليك ان تأتى فى اسرع وقت بعد اللدغه, |
| Bu olayın en başında bana gelmeliydin! | Open Subtitles | كان عليك ان تأتى لى بمجرد حدوث هذا |
| 20 milyon doları. Tutuklama emri gelmeden hemen önce gözden kaybolmuş. | Open Subtitles | عشرون مليون ,نقلوها قبل ان تأتى اوامر الاعتقال |
| Belki sen ve Maggie maçtan sonra yemeğe gelirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك انت و(ماجى) ان تأتى للعشاء بعد المباراة |
| Benimle eşyalarımı almaya gelir misin? | Open Subtitles | أتريد ان تأتى معي لتجمع أشيائي ؟ |
| Benimle gelmen gerekiyor. Hem de hemen. | Open Subtitles | أنتى يجب أن تأتى معى ويجب ان تأتى الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 