| Şanslıyız ki, hayal gücü gemimiz bizi uzay ve zamanda her yere götürebilir. | Open Subtitles | لحسن حظنا سفينة الخيال خاصتنا بإمكانها ان تأخذنا حيث نريد في المكان والزمان |
| - Bizi aşağıya götürebilir misiniz, Harold? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تأخذنا إلى هناك في الأسفل يا هارولد؟ |
| Helikopter şuraya götürebilir. - Ondan sonra yayayız. | Open Subtitles | يمكن للهليكوبتر ان تأخذنا الى ذلك المكان بعد ذلك نسير الى هناك |
| - Herhangi bir yere götürebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تأخذنا الي اي مكان ؟ |
| Bizi oraya götürebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تأخذنا الى هناك. |
| Bilim ve merak ile deposunu doldurduğumuz hayal gücü gemimiz bizi uzay ve zamanda her yere götürebilir. | Open Subtitles | لدينا سفينة من الخيال وقودها (وبشكل متساوي) يتكون من العلم والدهشة يمكن لها ان تأخذنا الى أي مكان في الزمان أو المكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 