| Diyor ki yine bana yüksük vermeye kalkarsanız, sizi öldürecekmiş. | Open Subtitles | تقول إذا حاولت ان تعطيني كشتبان ثانية، هي ستقتلك أوه |
| Bana bir daha yüksük vermeye kalkarsan seni öldürürmüş. | Open Subtitles | تقول إذا حاولت ان تعطيني كشتبان ثانية، هي ستقتلك أوه |
| ... acababanabahşişlerimden biraz avans verebilir misiniz? | Open Subtitles | أهناك إمكانية ان تعطيني علاوة على البقشيش ؟ |
| Wilmington, Delaware'deki seks suçlularının kayıtlarını verebilir misin? Ne kadar eğlenceli bir grup. | Open Subtitles | بأمكانك ان تعطيني سجل المعتدين الجنسيين لويلمنغتون, ديلاوير |
| J.D., şarabı uzatır mısın, lütfen? | Open Subtitles | " جي دي " هل من الممكن ان تعطيني الخمر ، من فضلك ؟ |
| Hainini ortadan kaldıran ben olduğuma göre reviri bana vermelisin. | Open Subtitles | حسناً، عليك ان تعطيني مكان المستشفى بإعتباري الرجل الذي انهى الخائن |
| Korkarım ki bana bundan daha fazlasını vermen gerekiyor. | Open Subtitles | انا اخشى بأن عليكِ ان تعطيني معلومات اكثر من ذلك |
| Dolabın üzerindeki kutuyu uzatabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنكَ ان تعطيني العلبه التي على الطاولة ؟ |
| Onu bana bunu vermeye mecbur bıraktım. | Open Subtitles | لقد أرغمتها ان تعطيني هذا هل تعرفت على الرقم ؟ |
| Onun için harcadığın her yüz dolar karşılığında bana bir saniye vermeye ne dersin? | Open Subtitles | ما رايك ان تعطيني ميزة بداية السباق عن كل ما اانفقته؟ |
| Kansas'taki gibi demek istiyorsun, ailemle tanışırsın ve sonra sütçü dükkanının arkasında bana bir morluk vermeye çalışırsın. | Open Subtitles | هل تعني مثلما في كنساس, حيث تقابل والداي... وبعد ذلك تحاول ان تعطيني بوسة في مكان خالي خلف مبرد الألبان. |
| Bana net cevap vermeye korkuyor musun? | Open Subtitles | هل تخافين ان تعطيني اجابة مُباشرة ؟ |
| Sen--? Bana biraz daha patlamış mısır verebilir misin acaba? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تعطيني قليلا من الفشار من فضلك؟ |
| Bana benzin için yirmi papel verebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكن ان تعطيني 20 دولارا من اجل البنزين ؟ لا |
| Önceki iş tecrübelerinde müşteriyi kaybetmemek için yaptığın bir fedakârlık örneği verebilir misin? | Open Subtitles | ..حسناً، من خلال خبرتك السابقة أيمكنكِ ان تعطيني مثالاً على عملٍ جليل تطوعي قد قدمتيه إلى عميل؟ |
| - Tuzu uzatır mısın? - Ne demek. | Open Subtitles | هل يمكن ان تعطيني الملح رجاءً - بالتأكيد - |
| - Stewie, cep telefonumu uzatır mısın? | Open Subtitles | ستوي هل يمكنك ان تعطيني هاتفي - بطبع - |
| Asmama izin vermelisin. Seninkini görmek için sabırsızlanıyorum Gibbs. | Open Subtitles | آبي لم اقصد شيئا بهذا - لقد احببت الرسم يجب عليكي ان تعطيني اياها لاعلقها |
| Ama bana silahını vermelisin. | Open Subtitles | انا استطيع ذلك ولكن يجب ان تعطيني مسدسك |
| Bana bir isim vermen gerekiyor. | Open Subtitles | احتاج ان تعطيني اسم من فعل ذلك بكِ |
| Bana o dosyaları vermen gerekiyor. | Open Subtitles | عليك ان تعطيني تلك الاوراق |
| Bana onlardan birini uzatabilir misin? | Open Subtitles | هل من الممكن ان تعطيني احد تلك المناشف؟ |
| Telefonumu uzatabilir misin bana? Kahretsin, Ethan! | Open Subtitles | حسناً عليك فقط ان تعطيني هاتفي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 