George'un nişanlısını mihrapta senin için bıraktığı doğru değil mi? | Open Subtitles | في الواقع,اليس صحيحا ان جورج ترك خطيبته عند المدبح لأجلك؟ |
Michelle, George'un gitmemi istediğini biliyorum. | Open Subtitles | ميشيل ، انا اعلم ان جورج يريدنى خارج المكان |
George'un geleceğini sanmıyodum, Daisy' yi kim davet etti? | Open Subtitles | انا لم اعتقد ان جورج سيأتى من دعى ديزى ؟ |
Yani George'un başkan ile kulis yaptığından ve belediye parasının yol yapımına ayrıldığından bihabersin. | Open Subtitles | اذا أنت لا تَعْرفُين ان جورج يَلْعبُ سياسة الباب الخلفي مَع رئيسِ البلدية وإعادة تطويرِ المال |
- George Tucker'ın öyle şarkı söyleyebileceğini kim bilirdi? | Open Subtitles | من كان يدري ان جورج تاكر يمكنه الغناء بهذه الروعة ؟ ليس انا |
- George Tucker burada olsaydı, bunların hiçbiri olmazdı. | Open Subtitles | لو ان جورج تاكر كان هنا لما حدث اي من هذا |
O zaman George'un sana karşı hisleri kalmamış olmalı. İtiraz ediyorum! | Open Subtitles | حسنا, لابد اذن ان جورج لم يعد يكن لك المشاعر اعترض! |
Onu bunun için de suçlayamam çünkü George'un onu istemediği gerçeğini söylemedim. | Open Subtitles | لا استطيع ان الومه بشأن هذا ايضاً لاني لا استطيع ابداً ان اخبره الحقيقة ان ان جورج لا يريده |
Veya George'un silahlı soyguna tesadüfen denk geldiği ölümünün gizli göreviyle ilgisi olmadığı kanısındalar. | Open Subtitles | أو ان جورج تعثر اثناء عملية سطو مسلحة وأن وفاته ليس لها علاقة بـ أنه عميل سري |
Ne oldu, Bay Pickens? Roland, George'un bir şey yapmış olmasından çok bir şey görmüş olmasından dolayı... | Open Subtitles | ماذا هناك يا سيد بيكنز؟ رولاند شعر ان جورج كان متوتر بسبب شيء |
Her zaman George'un yatakta bencil olduğunu düşünmüşümdür. | Open Subtitles | كنت افترض دائمآ ان جورج اناني في السرير |
George'un Irak'ta olduğunu düşünüyorlar. Üzerinde tüm baskı kalktı. | Open Subtitles | يظنون ان (جورج) في "العراق" كل الضغوط بعيدة عنه |
Bence George'un büyük bir şeyle bağlantısı var ve onun üzerine odaklanmamız bizi bir yere ulaştıracak. | Open Subtitles | أعتقد ان (جورج) مترابط مع شيء ما أكثر خطورة والتّركيز بخصوصه سيوصلنا إلى مكان ما |
George'un banliyöyü Manhattan'la aldattığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لااصدق ان (جورج) يخون الضواحي مع مانهاتن |
- George ölüyor mu dedin? | Open Subtitles | هل قلتِ ان جورج يموت؟ |
- George der ki... | Open Subtitles | - ان جورج... |