"ان ستيف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Steve

Steve'in bir salağı asla işe almayacağını duymuştum o yüzden gözüm tetikteydi.
وكنت حذرت من ان ستيف لم الاستئجار اي الدمى وارجو ان بلادي على اصابع القدم

İşin komiği Steve Rendazo gizliden gizliye beni istiyor.
الشىء المضحك هو ان ستيف وديز يريدان لقائى سريا

Asıl nokta Steve kafayı bana taktı ve o toplantıya geri dönemem.
الفكرة ان ستيف لا يزال مغرم بي وانا لا اقدر ان ارجع للاجتماع

Steve'in 16 dediğini biliyorum ama bu çok tehlikeli.
اعلم ان ستيف قال عندما يبلغ السادسة عشر ولكن هذا خطير للغايه

Tuhaf olan şuydu ki Steve Jobs, Bill'in hiç bağırmadığı tek kişiydi.
...الشيء الغريب هو ان ستيف جوبز هو الوحيد الذي لن يصرخ عليه بيل ابدا. بل لقد كان العكس

- Senin rolünü Steve aldı sanıyordum. - Maeby'nin rolünü Steve almıştı.
- و لكن اعتقدت ان ستيف اخذ دورك ستيف بالفعل اخذ دور مايبى

Steve ile tekrar bir araya geleceğimizi hiç düşünmedim.
لم اعتقد ابدا ان ستيف وأنا سوف نعود معا... أو لم أكن قد بدأت تصل معك.

Tahmin edemediğim Steve Jobs'un etrafta olması ve "Size ne diyeceğim -- Size beş yıllık özel taahhüt veriyorum eğer bu telefonu dizayn etmeme müsade ederseniz -- ve bitene kadar da görmeyeceksiniz."
ما لم اتوقعه هو ان ستيف جوبس طاف وقال " تعرفون ماذا-- ساعطيكم احتكارا لمدة خمسة سنوات اذا تركتموني اصمم هذا الهاتف بسلام-- ولن تشاهدوه حتى الانتهاء من تنفيذه"

Belki de Steve seni hatırlamaz.
من الممكن ان ستيف لن يتذكرك

- Steve öyle düşünüyor. Ama bu doğru değil.
انا اعرف ان (ستيف) يصدق هذا و لكن هذه ليست الحقيقة

- Steve'in buna inandığını biliyorum, ama bu doğru değil.
انا اعرف ان (ستيف) يصدق هذا و لكن هذه ليست الحقيقة

Steve'in iyi olduğundan eminim.
- انا متاكدة ان ستيف بخير

O zaman Steve Holt'un uğradığını söyleyin, tamam mı?
-أخبره ان (ستيف هولت) جاء إذن, حسناً؟

Steve söyledi.
ان "ستيف"اخبرني ايضاً