"ان علينا ان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerektiğini
• etmeliyiz

Polis kayıp ihbarında bulunmam için birkaç gün geçmesi gerektiğini söyledi.
قالوا ان علينا ان ننتظر بضعه ايام قبل ان نقدم بلاغاً

Ama Woolworth's olmaz. Fazla ortalarda görünmememiz gerektiğini söylemiştin.
ليس الأسوأ, لقد قلت ان علينا ان نرى أقل عدد ممكن من الأشخاص

Umarım gerçekte onun nasıl biri olduğunu görecekler ve bu filmi yapmamız gerektiğini anlayacaklardır.
يرون حقيقتها ، وسيدركون انّ ان علينا ان نجعل هذا الفيلم مدروس

Bak, bitirmemiz gerektiğini düşündüğünü biliyorum ama ben bundan vazgeçmek istemiyorum.
اسمع انا اعرف انك تعتقد ان علينا ان ننهي الامر لكن انا لا اريد ان استسلم حيال هذا

Onu mutlu etmeye devam etmeliyiz diyen bendim.
يا الهي انا من قلت ان علينا ان نجعلها سعيدة

Tamam, Havaalanına gidip eve dönmemiz gerektiğini düşünüyorum.
حسناً انا اعتقد ان علينا ان نصل الى المطار ونعود للوطن

En kısa zamanda Joseon'a dönmemiz gerektiğini düşünüyorum.
أعتقد ان علينا ان نعود الى جوسون بسرعة

İçerisinde "patlama" kelimesi geçtiği için güvenlik dışarıda yemem gerektiğini söylüyor.
الامن يقول ان علينا ان نذهب للخارج واكله "لإنه يتضمن كلمة "بوم قنبلة

Ölümden korkmamamız gerektiğini hatırlatması için.
للتذكير ان علينا ان لا نخشى الموت

Ferguson'a sevişecek hatun bulmamız gerektiğini biliyoruz, değil mi? - Evet.
كلنا نعرف ان علينا ان نجعل فيرغسون) يمارس الجنس ، صحيح ؟

Dışarı çıkmamız gerektiğini biliyorduk.
نحن نعلم ان علينا ان نخرج.

Robert, yani annem birlikte daha fazla vakit geçirmemiz gerektiğini söylüyor.
حسناً، (روبرت)، تعرف امنا قالت ان علينا ان نقضي المزيد من الوقت مع بعضنا، لذا...

Bu şeyi şimdi yok etmeliyiz.
ان علينا ان نقضي على هذا القاتل الان

- Bence olasılığı kabul etmeliyiz.
-اعتقد ان علينا ان نقر بالامكانيه

Zoe bir sebepten dolayı Clarice'ye güvenmedi ve bence biz de böyle devam etmeliyiz.
زوي )لَمْ تُأتمنْ (كلارتس)، لسبب ما) واعتقد ان علينا ان نمضي قدما في ذلك