"ان متوسط" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ortalama

ortalama beyin sarsintisi kuvveti 95 G.
ان متوسط القيمة التي تنتج من الارتطام هي 95 ج

ortalama bir CEO'nun bir hafta içinde yaklaşık 139 tane görev ile ilgili faaliyette bulunduğunu tespit ettiler.
لكنهم وجدو ان متوسط ما يشارك فيه المدير التنفيذي هو حوالي 139 مهمة في الاسبوع

ortalama bir Amerikalı, yılda kişi başına 90 kilo et tüketiyor.
اعني ان متوسط لكل المواطن الامريكي للحم يعادل 200 رطل لكل شخص في العام الواحد

Bunu basından bilebilirsiniz Ama böyle bir ortamda yetişen Afgan halkının ortalama yaşının 17 olduğunun ne olduğunu bilemeyebilrsiniz ve --kendimi tekrar ediyorum-- 30 yıllık bir savaşın içerisinde.
أعتقد أنكم تعرفون هذا من الإعلام ولكن الذي لا تعرفونه ربما ان متوسط عمر الفرد في أفغانستان هو 17 عاماً أي أن المجتمع بأكمله ينمو في تلك البيئة وانا دائما أقول لنفسي ان بلداً عانى من حروب طيلة 30 عاماً