"ان ندعها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
izin veremeyiz
Onun sonunun da bu kız gibi olmasına izin veremeyiz. Asla. | Open Subtitles | لا يمكننا ان ندعها تنتهى مثل تلك الفتاة، لا يمكننا |
Her ne oluyorsa, o adamla evlenmesine izin veremeyiz. | Open Subtitles | أي كان ما يحدث , لايجب ان ندعها تتزوج هذا الرجل |
Tek başına dolaşmasına izin veremeyiz. | Open Subtitles | لا نستطيع ان ندعها تتجول حولنا هكذا |
Bunu yalnız yapmasına izin veremeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا ان ندعها تفعل هذا وحدها |
Aramızı açmasına izin veremeyiz. | Open Subtitles | لا يمكن ان ندعها تفرق بيننا |