| Böyle olacağını biliyordum. Annemin üstüne yemin ederim, sizi arayacağım. | Open Subtitles | أعلم ان هذا سوف يحدث, سأتصل بك, أقسم بأمي أني سأتصل بك |
| Böyle olacağını bilseydim-- | Open Subtitles | لو كنت اعرف ان .. هذا سوف يحدث |
| Bunun Böyle olacağını biliyordum. | Open Subtitles | كنت اعلم ان هذا سوف يحدث |
| Beşinci seni bana benzemen için yarattı. Bunun olacağını bilirdi. | Open Subtitles | خلقك العضو الخامس لكي تكون مثلي هو يعرف ان هذا سوف يحدث |
| Üzgünüm, Bunun olacağını bilseydim asla yapmazdım. | Open Subtitles | اسفه انا لم اكن لافعلها ان كنت اعرف ان هذا سوف يحدث |
| Bunun Böyle olacağını biliyordum. | Open Subtitles | كنت اعلم ان هذا سوف يحدث |
| Böyle olacağını biliyordum. | Open Subtitles | اعلم ان هذا سوف يحدث |
| Böyle olacağını biliyordum. | Open Subtitles | علمت ان هذا سوف يحدث |
| Bunun olacağını sanmıyorum, Savage? | Open Subtitles | لا اعتقد ان هذا سوف يحدث , اليس كذلك , سافاج؟ |
| Biliyordum! Bunun olacağını biliyordum. | Open Subtitles | كنت اعلم ان هذا سوف يحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 