عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اهاليهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
aileleri
| Sence aileleri, folyo giysinler diye saatine 1000 dolar ödediklerini biliyorlar mıdır? | Open Subtitles | هل تعتقد ان اهاليهم يعلمون انهم يصرفون الف دولا في الساعة كي يلبسوا ورق القصدير؟ |
| Bütün arkadaşlarımın aileleri ya boşanır ya aldatırlardı. | Open Subtitles | اقصد.. كل اصدقائي اهاليهم كانوا يتطلقون |
| Ama aileleri tarafından buna ikna edilmişler. | Open Subtitles | ولكنهم يتحدثون الى اهاليهم. |
| Ama aileleri tarafından buna ikna edilmişler. | Open Subtitles | ولكنهم يتحدثون الى اهاليهم. |