عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اهتمامات مشتركة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ortak ilgi alanlarımız
| Şey, göründüğü kadarıyla senin ve benim ortak ilgi alanlarımız var. | Open Subtitles | حسناً يبدوا أنك وانا لدينا اهتمامات مشتركة |
| Sizin ve benim ortak ilgi alanlarımız var. | Open Subtitles | بيننا اهتمامات مشتركة |
| Senin ve benim ortak ilgi alanlarımız olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | ذكرتِ أنّ بيني وبينك... اهتمامات مشتركة |