| Bu Pazar sabahı Hoş geldiniz, az ama inançlı dostlarım. | Open Subtitles | اهلاً بكم في صباح يوم الأحد قليلين لكن مخلصين |
| Merhaba ve Top Gear Noel Özel Bölümü'müzün 2. bölümüne Hoş geldiniz. | Open Subtitles | اهلاً بكم في الجزء الثاني من حلقة موسم الاعياد |
| Sayıca az gibisiniz, ama partiye Hoş geldiniz. | Open Subtitles | نعم ، يبدوا انكم متأخرين لكن اهلاً بكم في الحفلة |
| Zaman Makinası'na hoşgeldiniz. | Open Subtitles | اهلاً بكم الى الة الزمن |
| Rhodes Stadyumu'na hoşgeldiniz. | Open Subtitles | اهلاً بكم في ملعب روديس |
| Geleceğe Hoş geldiniz. | TED | اهلاً بكم في المستقبل .. شكراً لكم |
| Beyler, Gizli yeraltı sığınağıma Hoş geldiniz 30 yıl oldu, fakat döndüm. | Open Subtitles | -ساداتي اهلاً بكم في قاعدتي لقد مضى ثلاثون عاماً لكني عدت من جديد |
| Cheesie CharIie's'e Hoş geldiniz. Heil Hitler! | Open Subtitles | اهلاً بكم في شيزي تشارلي يحيى هتلر |
| "İki Dostun Yeri" ne Hoş geldiniz diyeceksin. | Open Subtitles | , 'اهلاً بكم في بيت الصديقين" "انه مطعم رائع |
| Hoş geldiniz NASCAR yarışı hayranları. Bu hafta sonu çok şey oluyor. | Open Subtitles | اهلاً بكم في سباق "ناسكار" لدينا اشيئ كثيرة اليوم |
| Ergen suçlular, cezaya Hoş geldiniz, namı diğer Beck-fast Kulübü. | Open Subtitles | اهلاً بكم , أيها المراهقين المجرمين بالحجز " المعروف بـ"ذا بيك-فاست كلوب |
| Üçüncü ve son New York Belediye Başkanlığı tartışmasına Hoş geldiniz. | Open Subtitles | عمتوا مساءاً (نيويورك) , اهلاً بكم في (المناظرة الثالثة و الأخيرة لمنصب عمدة (نيويورك |
| Süitinize Hoş geldiniz. | Open Subtitles | اهلاً بكم في السقيفة |
| Ormanıma Hoş geldiniz. | Open Subtitles | . اهلاً بكم في غابتي |
| Valhalla'ya Hoş geldiniz hanımlar. | Open Subtitles | اهلاً بكم في فالاهالا أنساتي |
| Casa'ya Hoş geldiniz. | Open Subtitles | يا سادة اهلاً بكم في القلعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 