عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اوامر الملك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kralın emri
| Bağışlayın majesteleri, kralın emri bu şekilde, geçmenize izin veremem. | Open Subtitles | اعتذر منكِ ، جلالتكِ ، ولكن اوامر الملك ، لن اسمح لكِ بالعبور |
| Eğer kralın emri bu ise, itaat etmeliyim. | Open Subtitles | اذا كانت اوامر الملك ، فيجب ان اطيع |
| - kralın emri, majesteleri. | Open Subtitles | اوامر الملك ، جلالتكِ |
| kralın emri neymiş? | Open Subtitles | وما هي اوامر الملك ؟ |