"اوبروي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Oberoi

Bay Oberoi, düğün ve bu proje... karmaşa olur mu?
سيد اوبروي ، الن يكون هناك تعارض بين زواجك و مشروعك المقبل ؟

Bay Oberoi, sizinki aşk mı yoksa görücü usulü bir evlilik mi?
سيد اوبروي ، كيف تُصنف زواجك زواج عن حب ام زواج مُرتب ؟

Ama unuttuğun şey sen Jia Yashvardhan'sın ve Jia Oberoi olacaksın.
. تكوني جيا ياشفاردان و ستكونين جيا اوبروي

O gelinliği getirdi ve Bay Karan Oberoi, damat.
هو الذي احضر فستان الفرح و هذا هو كاران اوبروي ، العريس

Bay Oberoi'ın düğüne davet etmesi ne kadar da güzel bir şey.
كان رائع جدا من السيد اوبروي ان يدعونا لزفافه

Öncelikle bu şüpheyi kaldır, Bay Oberoi.
اولا يجب ان تزيل هذا الشك من قلبك يا سيد اوبروي

Bu ilişkiyi Jai koparamayabilir, ama Karan Oberoi koparabilir.
جيا لا يمكنها ان تُكسر هذه الرابطة و لكن كاران اوبروي يمكنه

Hayır, Bay Oberoi! Birbirlerine yazılmışlar.
لا يا سيد اوبروي انهم مجنونون بحب بعضهم البعض

Bak tatlım, ben Karan Oberoi.
انظري يا حبيبتي ، انا كاران اوبروي

Karan Oberoi asla affetmez.
كران اوبروي لا يمكن ان يُسامح ابدا

Sen Karan Oberoi'ın kim olduğunu bilmiyorsun.
انت لا تعلم من هو كاران اوبروي

Tebrikler Bay Oberoi.
تهانينا سيد اوبروي

Bay Oberoi, bu Aditya, benim nişanlım.
سيد اوبروي ، هذا خطيبي اديتيا

- Vikram Oberoi.
- فيكرام اوبروي

Hoşgeldiniz, Bay Oberoi.
-مرحبا سيد (اوبروي) -مرحبا

Jia Oberoi.
جيا اوبروي

Karan Oberoi!
كاران اوبروي