| Obi-Wan Kenobi ve Anakin Skywalker komutasındaki seçkin bir takım, Lola Sayu gezegenine indi ve hapishane ye sızdı. | Open Subtitles | فريق ضارب مميز بقيادة اوبي وان كانوبي واناكين سكاي وكر هبطوا على الكوكب , لولا سايو وتسللوا الى السجن |
| Ne olursa olsun, Obi-Wan Kenobi ölü ve senin amacın kesinlikle buydu. | Open Subtitles | لاجل كل النوايا والاغراض اوبي وان كانوبي مات وكانت هذه بالتأكيد نيتك |
| Jedi Üstadı Obi-Wan Kenobi ise bu iddiaların ardındaki gerçeği öğrenmesi için... | Open Subtitles | الان معلم الجادي اوبي وان كانوبي قد ارسل الى ماندالور لكشف الحقيقة وراء |
| Jedi Konseyi, Obi-Wan Kenobi'yi, Jedi Şövalyesi Quinlan Vos'un yardımıyla Hutt Ziro'yu geri getirmekle görevlendirdi. | Open Subtitles | قد خصص مجلس الجاداي اوبي وان كانوبي لاسترجاع زيرو الهوت بمساعدة |
| Evet. Naboo'da Obi-Wan Kenobi tarafından öldürülmüş. | Open Subtitles | نعم , لقد تم قتله فى نابو علي يد اوبي وان كانوبي |
| Esrarengiz bir yardım çağrısının kaynağını bulmak için gönderilen Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker, ve padawanı, Ahsoka Tano uzak bir gezegende sıkışıp kalmış durumda. | Open Subtitles | ارسل ليكتشف اصل مكالمة النجدة الغامضة اوبي وان كانوبي , اناكين سكاي وكر ومتدربته , اسوكا تانو كلهم محاصرون فى كوكب بعيد |
| Beyler, Jedi şövalyesi Obi-Wan Kenobi ile tanışın. | Open Subtitles | ايها السادة , قابلوا اوبي وان كانوبي فارس جاداي |
| Obi-Wan Kenobi, bir zamanların Jedi üstadı, şimdi ise bir Jedi köle. | Open Subtitles | اوبي وان كانوبي حالما سيد الجاداي , اصبح الان جاداي عبد |
| Şu anda, Kadavo sistemindeki tesisimde Obi-Wan Kenobi çaresizlik içinde. | Open Subtitles | الان فى مصنعي فى نظام كادفوا اوبي وان كانوبي فى حالة يأس |
| Obi-Wan Kenobi, seni bir kez daha zincirlenmiş halde görüyorum. | Open Subtitles | اوبي وان كانوبي فى الاغلال مرة اخري اراك |
| Jedi katili Rako Hardeen kılığına giren Obi-Wan Kenobi Şansölye Palpatine'e karşı hazırlanan bir Ayrılıkçı komplosunu öğrenmek için gizli görevde. | Open Subtitles | تنكر مثل قاتل الجاداي راكو هاردين اوبي وان كانوبي يعمل متنكرا ليحل مؤامرة الانفصاليين |
| Fakat bu kaderden Jedi tarafından Obi-Wan Kenobi tarafından mahrum bırakıldım. | Open Subtitles | لكنه تم حرماني من هذا القدر عن طريق جاداي عن طريق اوبي وان كانوبي |
| Şimdi, Serrano'nun güzel gezegeninde, düzenlenecek barbarca bir yarışma Obi-Wan Kenobi ve muhtemelen cumhuriyetin kendisinin kaderini belirleyecek. | Open Subtitles | الان وصلنا , على الكوكب الجميل لسيرينو , ان مسابقة همجية سوف تحدد مصير اوبي وان كانوبي و ربما مصير الجمهورية نفسها |
| Jedi Obi-Wan Kenobi'yi, sadece bir keskin nişancı tüfeğiyle öldürdü. | Open Subtitles | لقد قتل الجاداي اوبي وان كانوبي لكن ببندقية قناص |
| Darth Maul ve Savage Opress bir kez daha Obi-Wan Kenobi'nin saldırısından kaçtılar. | Open Subtitles | دارث مول وسافاج اوبرس هربوا من هجوم اوبي وان كانوبي مرة اخري |
| Tarkin, bu Obi-Wan Kenobi ve Anakin Skywalker. | Open Subtitles | تاركين , هذا اوبي وان كانوبي وسكاي واكر |
| Ayrılıkçılar hayati ama izole olmuş ikmal rota alanını kontrol ederlerken Cumhuriyetçi kuvvetler önemli bir gezegeni karanlık Umbara'yı istila etti ve Obi-Wan Kenobi'nin taburunun Umbara'lıların meclis binasını ele geçirmesini umuyorlar. | Open Subtitles | بما ان الانفصاليين تحكموا فى طريق الامدادات الحيوي والمنعزل قوات الجمهورية غزت كوكب رئيسي العالم المظلم لامبارا وبين الامل , كتيبة اوبي وان كانوبي غزت عاصمة امبارا |
| Şu an, Obi-Wan Kenobi bile zincirlerde bir yaşamı mecburen kabul etmek zorunda... | Open Subtitles | الان , حتى اوبي وان كانوبي يجب ان يصل الى شروط بما ان حياته فى خطر ... |
| Jedi Üstadı Obi-Wan Kenobi tarafından yıllar önce öldürüldüğü sanılan kötü Sith Darth Maul, kardeşi Savage Opress tarafından canlı olarak bulundu ve Dathomir'deki Şef Talzin'e götürüldü. | Open Subtitles | دارث ميول , السيث الشرير اعتقد انه قد دمر منذ سنوات مضت عن طريق سيد الجاداي اوبي وان كانوبي , قد وجد حيا عن طريق اخيه , سافاج اوبرس , وقد تم ارجاعه |
| Obi-Wan Kenobi için çağrıdır. | Open Subtitles | هذه رسالة الى اوبي وان كانوبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 