عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اوداس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Udaas
| Udaas, bu kamyonet onların geçim kaynağı. | Open Subtitles | اوداس , تلك الشاحنه هى مصدر رزقهم |
| Acele et, Udaas! - Tamam, sakin ol. | Open Subtitles | بسرعه , اوداس - اوكى , بس اهدأ - |
| Udaas, içelim! | Open Subtitles | اوداس , اشرب لك كاس |
| Benim adım Pankaj Udaas. | Open Subtitles | اسمى بانكاج اوداس - |
| Hey Devdas! - Udaas! | Open Subtitles | هيه , ديفداس - اوداس ! |
| Udaas! - Evet. | Open Subtitles | اوداس - اجل |
| - Yeter Udaas! | Open Subtitles | كفاك اوداس ! |