"اودرى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Audrey
• Aud

Olası bir cinayet kurbanı Audrey Parker'ın yazdıklarını gözden geçiriyorduk.
لقد قمنا باستعراض مجله ضحيه قتل محتمله اسمها اودرى باركر

Sanırım Audrey'nin beni bu kadar etkilemesine neden izin verdiğim hakkında fazla düşünmedim.
انا اعتقد انى لم افكر كفايه حقا عن لماذا تركت اودرى قريبه جدا

Audrey aslında Jack ve Sheila'nın yemek ücretini bizim kredi kartına aktardı.
فى الحقيقة , اودرى وضعت عشاء جاك و شيلا على بُطاقتنا الائتمانية

Hayır, hem Audrey ile aramı düzelteceğim hem de saha kenarından maç seyredeceğim.
سأصلح الامور مع اودرى و سأحصل على اماكن بجانب الملعب مكسب فى الحالتين

Mesele Audrey'ye bir şey kanıtlamak değil kendime bir şey kanıtlamak.
هذا ليس لأثبات اى شىء ل اودرى هذا لكى اثبت نفسى

Beklerken bizim banyoyu kullanmaya devam edebilirsiniz. - Değil mi, Audrey?
انة مرحب بكم لأستعمال مرحاضنا بينما تنتظرون صحيح يا اودرى ؟

Belki de Audrey haklıydı. Eşcinsel insanların arasında rahat olamıyorum.
ربما اودرى مُحقة , انا لا اشعر بالراحة مع الشواذ

Hadi söyle ona Audrey. Ne yapmak istiyorsun?
هيا اخبريه يا اودرى ماذا تريدين ان تفعلى؟

Sen ve Audrey'i duyunca gerçekten çok üzüldüm.
انا آسف جدآ لسماع ما حدث بينك وبين اودرى

Audrey, benim hiç hastalandığımı hatırlıyor musun?
اودرى هل تذكرين لى اى مرة كنت مريضا فيها ؟

Bu tip konulara Audrey bakar.
اودرى هى التى تتابع المواقف من هذا النوع

Ben gidip kontrol edeyim, belki Audrey'e havlu lazımdır.
أنا فقط سأذهب وأتحقق اذا كانت اودرى تريد مناشف

Audrey Parker'ı sırf Promisin aldı diye şeytan saymayacağım.
انا لن اتبع سبيل اودرى باركر لانها اخذت حقنه البرومايسن

Audrey Parker'ın yeteneğine... sanırım "Astral projeksiyon" diyebilirsiniz.
نحن نظن ان مقدره اودرى باركر كانت حسنا. انا اعتقد انه يجب ان تطلق عليها

Yani Audrey'in bilinci, veya ruhu, ya da nasıl adlandırırsanız, beni takip ediyor, ve o kayıt bana söylemeye çalıştıklarının bir parçasını mı yakaladı?
اذا عقل اودرى او روحها او ايا ما تحب ان تطلق عليه يتتبعنى حيثما اذهب وهذا التسجيل التقط نبذه

Üzgünüm, Audrey Parker diye birini tanımıyorum.
انا اسفه انا لا اعرف احد باسم اودرى باركر

Tıbbi tetkikçiler Audrey'in sabah 7:00 ile 8:00 arası öldüğünü söylüyorlar.
الطبيب الشرعى يقول ان اودرى ماتت بين 7 و 8 هذا الصباح

Audrey'in enerjisinden geriye ne kaldıysa, bir çeşit sinyal, ve sinyaller zamanla yok olur.
ايا يكن من طاقه اودرى انت تعرف نوع ما من الاشاره والاشاره تبهت

Audrey Parker'a saygı duyduğunu biliyorum, ve dün onun hakkındakileri okuyunca, ben de duymaya başladım.
انا اعرف انك تحترمى اودرى باركر وانها تقول الحقيقه بعد القراءة عنها امس انا افعل كذلك

Audrey herhangi bir konuda sinirlenince aynı konuda sen daha da fazla sinirlen.
عندما تغضب منك اودرى بشأن ما أنت تغضب أكثر بسبب نفس الشأن

Aud, ayak bileğine olanlar onun suçu değil.
اودرى , اصابة كاحلة لم تكن غلتطة