| Amity'den Orca'ya. | Open Subtitles | هذه محطةُ نقطةِ اميتي الخفيفةِ إلى اوركا |
| Alakasız noktalarda bana Orca'lar konusunda, bazen de hakkımda sorular sormaya koyuldu. | Open Subtitles | بدأ يسألني في ساعاتِ شاذةِ حول اوركا ومن حين لآخر عني. |
| Orca'nın yası onu tutarsız hale getirmişti. | Open Subtitles | حزن اوركا جعلك متقلب الثاني شعر بالاضظرار |
| Yaptıklarımızın gerisindeki amacı sadece Orca biliyordu. | Open Subtitles | إذا كان هناك غرض من الذي نفعله, فقط اوركا عرف |
| Aslında, günümüzde biyolümünesansla ilgilenen insanların pekçoğu bu maddelerin kimyasal yapısına eğilmiş durumda, çünkü bu maddeler antibakteriyel madde geliştirmeden tutun da kanser ilaçları geliştirmeye, hatta Mars'ta yaşam olup olmadığını test etmeye, bizim Orca'da kullandığımız gibi sularımızdaki kirli maddelerin tesbitine kadar pekçok yerde kullanılıyor. | TED | في الواقع، اغلب الناس الذين يدرسون الأضاءة الحيوية اليوم يركزون على الكيمياء لان هذه المواد الكيميائية اثبتت انها قيمة بشكل لا يصدق في تطوير عوامل مضادة للبكتيريا، ادوية مكافحة للسرطان، إختبار وجود حياة في المريخ، كشف الملوثات في مياهنا، هكذا نستعملها في اوركا. |
| Amity Burnu Feneri'nden Orca'ya. | Open Subtitles | محطة نقطةِ اميتي الخفيفةِ اوركا . |
| Orca'dan sahil güvenliğe. | Open Subtitles | خفر السواحل، هذة اوركا. |
| Sahil güvenlik, burası Orca. Beni... | Open Subtitles | خفر السواحل، هذا اوركا. |
| Romalıların verdikleri ad Orca Orcinus'tu, "Ölümü Getiren". | Open Subtitles | الرومان يدعونه (اوركا اشينس) (الحاضر الى الموت) |
| Orca kuzeye doğru yol aldı, biz de onu takip ettik. | Open Subtitles | تحرك اوركا شمالا، ونحن لحقناه |
| Cevap ver Orca. | Open Subtitles | هلم ، اوركا. |
| - Orca, cevap ver. | Open Subtitles | - اوركا. هلم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 