| Böylece Oz'a girip kardeşlerime yardım edebilirim. | Open Subtitles | يُمكنني الذَهاب إلى سجنِ اوز و أستطيعُ مُساعدةَ إخوتي |
| Siz yeni komşumuz olmalısınız Ben NichoIas Oseransky. Bana Oz diyebilirsin | Open Subtitles | مرحبا لابد انك جارنا الجديد انا نيكولاس اوزلنسكى نادنى اوز |
| Oz arka tarafta ne çeşit bir toprak olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | اوز اتعرف نوع التربة الموجوة فى الفناء الخلفى |
| Clayton'ın babasıyla beraber Oz'da çaylaktık. | Open Subtitles | أنا و والِد كليتون كُنّا مُبتَدِئين في سجنِ اوز |
| Evet, Kenny şuradaki Doktor Oz'u öldürmeye çalışırken sen de tutuklamaya katıl diye gözlerim seni aradı. | Open Subtitles | نعم، بينما كيني كان يحاول قتل الدكتورة اوز هنا لقد كنت ابحث عنك من اجل ان تأخذ حق التوقيف ايضاً. |
| Eğer Emerald City'e varamasalardı, Oz Büyücüsü ile tanışamazlardı. | Open Subtitles | اذا لم تصل لتلك المدينة فلن تجد ساحر اوز |
| Onu tanıyor musun? O adam Oz Büyücüsü gibidir. Kimse perdenin arkasına geçemez. | Open Subtitles | الرجل مثل " ساحر اوز " اللعين, لا أحد يقترب منهُ لا أحد |
| Hayır, seni ben öldürmeyecem ama eğer ki, bu parti için bazı oldukça kafa yapacak ilaçlar yapmaya başlamazsan Oz yapabilir. | Open Subtitles | لا,انا لن اقتلك, لكن اوز سيفعل, الا اذا بدأت في صناعة مخدر قوي جداً للحفلة. |
| Oh, Oz son kimyagerle sorun yaşıyordu ve benden tanıdığım biri olup olmadığını sordu. | Open Subtitles | اوز كانت لديه مشاكل مع الكيميائي الاخير وطلب واحد جديد. |
| Hiçbir şekilde çalışmıyor çünkü tıpkı Oz Büyücüsü gibisin. | Open Subtitles | أنت لاتعالجين بأي طريقة . أنت بالضبط مثل ويزارد اوف اوز |
| Ah, Oz Büyücüsü en son yeniden ödeme için yeni bir restorasyon tekniği kullanılmıştır. | Open Subtitles | فى الاصدار الحديث الاخير للساحر اوز هم استخدموا تقنية ترميم جديدة |
| - Oz, 5. bölgede sıkıştım. | Open Subtitles | اهلاً ، اوز انا عالق في الشارع الخامس . انتبه |
| Oz, Tig, limuzine. Boon, Tanto, beni takip edin. | Open Subtitles | اوز ، تيك ، ليمن تونتو ، بونتو ، للمتابعة |
| Oz değil. Kim o? | Open Subtitles | ذلك لَيسَ اوز مَنْ بحقّ الجحيم ذلك؟ |
| Elvis veya Oz Büyücüsü de olabilirim. Takas yapacak mısınız? | Open Subtitles | أو الفيس "مغني شهير" أو ساحر اوز هل تريد انهاء الصفقة أم ماذا؟ |
| Ya da gidip çocuklarla Oz büyücüsünü de izleyebilirsin. | Open Subtitles | او يمكنك الذهاب ومشاهدة ساحر اوز |
| Oz bak, beni ilgilendirmez. | Open Subtitles | اوز أنظر أعرف ان هذا ليس من شأنى |
| Bir şey söyleyeyim mi Oz, hiç iyi değilsin. | Open Subtitles | دعنى اخبرك شيئا اوز انت لست بخير |
| Oz, bak, biliyorum ki Benim üstume vazife değil | Open Subtitles | اوز أنظر أعرف ان هذا ليس من شأنى |
| Oz karınla kaçtı ve Sophie'nin katili de dışarıda | Open Subtitles | اوز هرب مع زوجتك وقاتل صوفى بالخارج |
| Mehmet, baltayı 2 saatte ve sabını da 1 saat de yapıyor diyelim | TED | إستلزم اوز ساعة واحدة لعمل رمح وساعتين لعمل بلطة . |
| foie gras sayılmaz çünkü gavaj yapılmamıştı. | TED | فهي ليست فطيرة اوز لانها لاتحتوي علي تسمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 