| Bazıları senin Kurt Kız ya da Asano Tanrısı samuraisinin casusu olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | نحن نعاني من فتاة الذئاب والسيد اوسانو وفرسانه |
| Derebeyi Asano, size Derebeyi Kira Yoshinaka'yı takdim ederiz kuzey beyliklerinden Nagato'nun efendisi. | Open Subtitles | السيد اوسانو ، أقدم لكم السيد كيرا يوشيناكا حاكم ناجاتو ، من المقاطعة الشمالية |
| Ako hatırladığım kadar güzel Asano Beyim. | Open Subtitles | إكو ما زالت جميلة كما أذكر ،السيد اوسانو |
| Cariyenizin böylesi güzel olduğunu bilmiyordum Asano Beyim. | Open Subtitles | لم أكن أعلم بجمال زوجتك أيها السيد اوسانو |
| Derebeyi Asano öldüğü gün harekete geçmeliydim. | Open Subtitles | كان ينبغي عليّ أن آخذ بالثأر عندما توفي السيد اوسانو |
| Derebeyi Asano yaşıyor mu? | Open Subtitles | ألا يزال السيد اوسانو على قيد الحياة؟ |
| Derebeyi Asano'nun ölümü için intikam peşinde koşmayı yasaklıyorum sana. | Open Subtitles | أمرك بأن تنتقم لوفاة السيد اوسانو |
| Asano Hanım bir hafta sonra evlenecek. | Open Subtitles | سوف تتزوج الأميرة اوسانو في غضون أسبوع |
| Tepede, Asano Beyim. | Open Subtitles | إنه في المرتفعات، سيد اوسانو |
| Derebeyi Asano dostum. | Open Subtitles | السيد اوسانو صديقي |
| Ya Asano Hanım? | Open Subtitles | والأميرة اوسانو ؟ |
| Siz, Derebeyi Asano'nun adamlarısınız. | Open Subtitles | أن أحد رجال اللورد اوسانو |
| Asano Hanım aynı babası gibi. | Open Subtitles | ابنة السيد اوسانو مثل أبيها |
| Asano Hanım. | Open Subtitles | الأميرة اوسانو |
| Asano Hanım! | Open Subtitles | الأميرة اوسانو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 