| Suikast girişimi bütün süreci durdurdu. | Open Subtitles | محاولة الإغتيال اوقفت العمليّة بِرُمَتِها. |
| Ot lapası kanamayı durdurdu ama umudum yok. | Open Subtitles | والكمآدات العشبيه اوقفت النزف لكنَي لست متأملا |
| Bu sabah arabayı Nice yolunda durdurdum ve onu öptüm, o da beni öptü. ve hoşuma gitti. | Open Subtitles | هذا الصباح ، اوقفت سيارتي في طريقي الى نيس وقبلتها ، وقبلتني, ولقد اعجبني. |
| Kanamayı elimden geldiğince durdurdum. | Open Subtitles | لقد اوقفت النزيف على قدر ما استطعت |
| Onu sen durdurdun. | Open Subtitles | انت اوقفت نشاطه |
| Sen onu durdurdun. | Open Subtitles | انت اوقفت نشاطه |
| Onu durdurup, adalete teslim edersek, buna nasıl intikam denebilir ki? | Open Subtitles | كيف سيكون انتقاماً اذا اوقفت هذا الولد واحضرته للعدالة؟ |
| Bandaj kanamayı durdurdu ama şuuru yerinde değil. | Open Subtitles | الضمادات اوقفت النزيف , لكنه غير واعي |
| Acını böyle mi durdurdu? | Open Subtitles | اهكذا اوقفت المكِ؟ |
| Dallas Vernon'un anlaşmasını durdurdu. | Open Subtitles | دالاس اوقفت عقد فيرنون. |
| Dallas Vernon'un anlaşmasını durdurdu. | Open Subtitles | دالاس اوقفت عقد فيرنون. |
| Sınır güvenliği çocuğu durdurdu. | Open Subtitles | شرطة الحدود قد اوقفت الفتى |
| Rayna'yı öldürmeye çalışan kişiyi durdurdu. | Open Subtitles | (لقد اوقفت الشخص الذى يرد قتل (رينا |
| Çift burgu. - durdurdum. durdurdum. | Open Subtitles | -انا اوقفت الشريط, اوقفت الشريط فقط |
| Kanamayı geçici olarak durdurdum. | Open Subtitles | لقد اوقفت النزيف مؤقتا |
| Bunu ilk önce ben durdurdum. | Open Subtitles | انا اوقفت هذه اولاً |
| İlk önce ben durdurdum. | Open Subtitles | انا اوقفت هذه السيارة أولا ً. |
| Peki, gazete aboneliğini durdurdum. | Open Subtitles | حسناً، اوقفت استقبال الجريدة |
| Lanet arabayı neden durdurdun. | Open Subtitles | لماذا اوقفت السيارة؟ |
| Arabayı neden durdurdun? | Open Subtitles | لماذا اوقفت السياره؟ انظر. |
| Arabayı neden durdurdun? | Open Subtitles | لماذا اوقفت السياره |
| Eğer operasyonunu durdurup geri çekilirsen bir kereye mahsus altı milyon dolar alacağını iletmemi istediler. | Open Subtitles | لقد تم توجيهي لاخبارك انه اذا اوقفت عمليتك الحاليه ستحصل حالا علي سته مليون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 