"اوكسفورد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Oxford
• Oxfordshire

Oxford'dan kuzey İngiltere'ye gönderildi, anne ve çocuk yuvasına ve bir sosyal hizmet görevlisi atandı.
ذهبت من اوكسفورد و أُرسلت إلى شمال بريطانيا إلى بيت الأمهات والأطفال وعين لها عاملة اجتماعية

Şimdi, özellikle Oxford'a dışarıdan gelenler için bazı kötü haberlerim var.
الان، احمل لكم بعض الاخبار السيئة بطريقة ما تحديدا لمن حضروا لمدينة اوكسفورد من الخارج

Oxford Caddesini ve Tottenham Court Caddesini kapattırmıştık.
حيث تم قطع طريق اوكسفورد .. ومن محكمة توتنهام الى ستاند ستيل

- Tabi Eton ve Oxford hariç. - Yani başkentte.
ماعدا بالطبع فى ايتون و اوكسفورد انها العاصمة

Doğru. Oxford'a boks yapardım.
هذا حقيقى كنت امارس رياضه الملاكمه فى اوكسفورد

- Oxford'da boks yapardım.
هذا حقيقى كنت امارس رياضه الملاكمه فى اوكسفورد

Yarın Ramsey'le bir yemek ayarladım. Saat 12'de, The Oxford'da.
سيكون عندى غداء عمل غدا مع رمزىالساعة الثانية عشر فى اوكسفورد

"Oxford'ta zamanını harcamayacaksın artık.. Dış işleri bakanlığına gitmeni sağlayacağım..
لقد ضيعت الكثير من الوقت في اوكسفورد تتضاهر بانك تقضي وقتك في مكتب الشؤون الخارجية

Mike Tyson bile senin yaninda Oxford mezunu gibi kalir.
انت تجعلين مايك تايسون يبدو كانه خريج اوكسفورد

Özellikle Oxford, Cambridge ve Londra'da herkes hastalığa yakalandı.
مرض الجميع تقريباً في اوكسفورد وكامبريدج ولندن مؤخراً

"Oxford şehri silahlarla dolu kamp yeri gibi, üniversitenin 118 yıllık tarihinde ilk kez bir zenci öğrencinin kaydolması ayaklanmalara eşlik ediyor.
مدينة اوكسفورد مخيم مسلح تتبعها اعمال شغب التي توافق تسجيل أول زنجي في الجامعة ذي تاريخ بعمر 118 سنة

Bu bilgi demek. Bence o çok akıllı bir kızdı. Bir yaz boyunca Oxford'da İngiliz edebiyatı okudular.
كانت فتاة ذكية جدا ودرسا الادب الانكليزي معا في أحد فصول الصيف في اوكسفورد

Tuohy'ların Oxford'da konutları var o yüzden hemen her spor olayına katılıyorlar.
ان عائلة تويي لديهم شقة في اوكسفورد حتى يمكنهم حضور الكثير من المناسبات الرياضية

Oxford aksanında falan ne derler bilirsin, ama hala saç kesimim düzgün
انت تعلم لديك لكنة اوكسفورد وتتكلم بلباقة ولكن مازلت تقص شعرك مثل الصورة والتى على شيبسى برينجلز

Çünkü dışarıda hiç kimse sana siktiğimin krallığındaki en iyi münazara topluluğu Cambridge Birliği'nin başkanıyken Oxford Birliği başkanı demiyor.
لأنه لا يوجد احد يقول انك كنت رئيس اتحاد طلاب اوكسفورد بينما كنت انت رئيس اتحاد طلاب كامبريدج

İyi tarafından bakacak olursak Oxford'un çalışması doğruymuş.
الجانب المشرق ان دراسه اوكسفورد اتضح انها صحيحه

İznini istemiyordum, Elizabeth sadece, tercihin Oxford mu Cambridge mi olacak diye merak ettim.
لم اكن اطلب إذنكِ إليزابيث فقط رأيكِ ماذا تُفضلّين اوكسفورد أو كامبردج؟

Size bir takım buldum. Oxford Tıp, Christian tarafından yazılmış.
مجموعة اوكسفورد الطبية تأليف كريستيان

Oxford'takilerin de kanlarını çekmeni isterdim.
اتمنى ان ترسم بعض الدم هناك في اوكسفورد

Oxford'ta ki arkadaşlarımla konuştum.. sense birden kayboldum.
لقد دعوت اصدقائي من اوكسفورد وانت تختفي

Oliver Cromwell ve Thomas Rainborough'ın gayelerini paylaşmış kadın artık Oxfordshire'da gül yetiştirmekten mi memnun?
المرأة الي أمنت بأفكار أوليفر كرومويل وتوماس راينزبروف راضية الان بتربية الازهار في اوكسفورد